Tre Allegri Ragazzi Morti — Di che cosa parla veramente una canzone? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Di che cosa parla veramente una canzone?" van Tre Allegri Ragazzi Morti.
Songteksten
La lingua che mi sono masticato
Il dolore che ho procurato
Un occhio quasi m’ha lacrimato
Ma l’ho già dimenticato
Al matrimonio non ci ho mai creduto
Il funerale si può anche non fare
Per andarcene come ci pare
Un’altra settimana al mare
Fare i conti con i soldi contati
Dare il meglio solo sul dancefloor
Poi addormentarsi rovesciati
Senza più i vestiti
Di che cosa parla veramente una canzone
Di che cosa parla veramente (x4)
Di che cosa parla veramente una canzone non lo so Quanto sei alta non ci ho mai pensato
Ti ho sempre vista bellissima
E le scarpe che hai dimenticato
Le uso per ballare
C'è un’aria strana quando vado al bar
Sembra un raduno di supereroi
Supereroi andati in pensione
Pieni di ricordi a vent’anni
Mi piacerebbe vivere in comune
Ma sono bravo solo a star da solo
E i genitori che hanno divorziato
Li odio ancora molto
Di che cosa parla veramente una canzone
Di che cosa parla veramente (x4)
Di che cosa parla veramente una canzone non lo so Della festa cominciata
Delle scarpe che non ho Dei desideri e dei piaceri
Del ballerino che sarò
Della morte che mi guarda
Dell’antidoto che ho Di come salveremo il mondo
O perlomeno il nostro
Del denaro
Del mio cane
Dell’amore che imparerò a fare
Della guerra, quella vera
Della Terra dalla Luna
Del piacere che ho provato a stare oggi assieme a te Dentro al letto
Sopra il letto
Col futuro che non c'è
Di che cosa parla veramente una canzone
Di che cosa parla veramente (x5)
Di che cosa parla veramente una canzone non lo so
(Grazie a Rebechan per questo testo)
Songtekstvertaling
De tong die ik kauwde
De pijn die ik veroorzaakte
Een oog sneed me bijna open.
Maar ik ben het al vergeten.
Op de bruiloft geloofde ik het nooit.
De begrafenis kun je ook niet doen
Om te vertrekken wanneer we willen
Nog een week op zee
Omgaan met contanten
Geef het beste alleen op dansvloer
En dan in slaap vallen.
Geen kleren meer.
Waar praat een liedje echt over?
Waar hij echt over praat (x4)
Ik weet niet hoe lang je bent Ik heb er nooit aan gedacht
Ik heb je altijd al mooi gezien.
En de schoenen die je vergat
Ik gebruik ze om te dansen.
Er is een vreemde lucht als ik naar de bar ga.
Ziet eruit als een superheld bijeenkomst.
Gepensioneerde superhelden
Vol herinneringen op je twintigste.
Ik wil graag samenleven.
Maar ik ben alleen goed in alleen zijn.
En de gescheiden ouders.
Ik haat ze nog steeds heel erg.
Waar praat een liedje echt over?
Waar hij echt over praat (x4)
Wat een lied is echt over I don ' t know about the party started
Van de schoenen die ik heb geen verlangens en genoegens
Of the dancer I ' ll be
Van de dood die naar me kijkt
Van het tegengif dat ik heb om de wereld te redden
Of tenminste onze
Van geld
Van mijn hond
Van de liefde die Ik zal leren maken
Van oorlog, de echte
Van de aarde van de maan
Van het genoegen dat ik vandaag met je in bed wilde zijn.
Over het bed
Met de toekomst is er geen
Waar praat een liedje echt over?
Waar hij echt over praat (x5)
Waar een lied echt over praat Weet ik niet
(Dank aan Rebechan voor deze tekst)