Travis Tritt — Something Stronger Than Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Stronger Than Me" van Travis Tritt.
Songteksten
I always took pride standing on my own two feet
I never leaned on anyone but me And I’m not braggin' but there’s been time
Where I’ve looked the devil in the eye
and never blinked
But tonight, yeah tonight
I need somethin' stronger than I’ve got to offer
Don’t know if I’ve ever felt this weak
If I’m gonna make it without breakin' down on this dead end street
I need somethin' stronger than me
I’m not much for drinking
But if it stops the ache in my heart
I’ll try and drown it 'til the morning comes
Ad I’ll try praying
God I’ll trying anything and everything I can
To keep from giving up Cause I know, Lord I know
I need somethin' stronger than I’ve got to offer
Don’t know if I’ve ever felt this weak
If I’m gonna make it without breakin' down on this dead end street
I need somethin' stronger than me Oh I need something'
Everything in me wants to pick up that telephone
Even though I know it’s wrong
I need somethin' stronger than I’ve got to offer
Don’t know if I’ve ever felt this weak
If I’m gonna make it without breakin' down on this dead end street
I need somethin' stronger than me Somethin' stronger
I need something stronger than me Mmmmmh hmmm hmmm
Songtekstvertaling
Ik was altijd trots om op eigen benen te staan.
Ik leunde alleen op mezelf En Ik schep niet op, maar er is tijd geweest.
Waar ik de duivel in de ogen heb gekeken
en nooit knipperde
Maar vanavond, Ja vanavond
Ik heb iets sterkers nodig dan ik te bieden heb.
Ik weet niet of ik me ooit zo zwak heb gevoeld.
Als ik het ga redden zonder te breken op deze doodlopende straat
Ik heb iets sterkers nodig dan ik.
Ik drink niet graag.
Maar als het de pijn in mijn hart stopt
Ik zal het proberen te verdrinken tot de ochtend komt.
Ik zal proberen te bidden.
God Ik zal alles proberen en alles wat ik kan
Om niet op te geven omdat ik weet, Heer Ik weet
Ik heb iets sterkers nodig dan ik te bieden heb.
Ik weet niet of ik me ooit zo zwak heb gevoeld.
Als ik het ga redden zonder te breken op deze doodlopende straat
Ik heb iets sterkers nodig.
Alles in mij wil die telefoon opnemen.
Ook al Weet ik dat het verkeerd is.
Ik heb iets sterkers nodig dan ik te bieden heb.
Ik weet niet of ik me ooit zo zwak heb gevoeld.
Als ik het ga redden zonder te breken op deze doodlopende straat
Ik heb iets sterkers nodig dan ik. iets sterkers.
Ik heb iets sterkers nodig.