Travis Tritt — Sack Full Of Stones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sack Full Of Stones" van Travis Tritt.
Songteksten
I used to be the kind of guy
I could laugh as well as cry
With a heart feather-soft and summer-warm
Since you’ve left me I’ve been faced
With emptiness that’s been replaced
With a heart that’s hard and heavy as a sack full of stones
I never thought I’d ever see
The man my mirror is showing me Lord I must have aged ten years
Since you’ve been gone
The longest mile you’ll ever crawl
Is the one after you fall
Draggin' around a heart that’s heavy as a sack full of stones
With the world upon my shoulders
And my feelings on my sleeve
Every time I close my eyes at night
All I do is watch you leave
But by far the biggest curse of being left alone
Is draggin' around a heart that’s heavy as a sack full of stones
Well I tried turning to a bottle
But the bottle turned on me
I’ve tried everything
But nothing sets your memory free
I’m serving life here in a prison
That we once called a home
With a heart that’s cold and heavy as a sack full of stones
With the world upon my shoulders
And my feelings on my sleeve
Every time I close my eyes at night
All I do is watch you leave
But by far the biggest curse of being left alone
Is draggin' around a heart that’s heavy as a sack full of stones
Yes by far the biggest curse of being left alone
Is draggin' around a heart that’s heavy as a sack full of stones
Songtekstvertaling
Ik was vroeger het soort man.
Ik kon zowel lachen als huilen
Met een hartveer-zacht en zomer-warm
Sinds je bij me weg bent, word ik geconfronteerd.
Met leegte die vervangen is
Met een hart dat hard en zwaar is als een zak vol stenen
Ik had nooit gedacht dat ik ooit zou zien
De man die mijn spiegel laat zien, Heer, Ik ben tien jaar ouder geworden.
Sinds je weg bent.
De langste mijl die je ooit kruipt
Is degene na je val
Dragin ' rond een hart dat is zwaar als een zak vol stenen
Met de wereld op mijn schouders
En mijn gevoelens op mijn mouw
Elke keer als ik mijn ogen sluit ' s nachts
Alles wat ik doe is kijken hoe je weggaat
Maar veruit de grootste vloek van met rust gelaten worden
Is dragin ' rond een hart dat is zwaar als een zak vol stenen
Ik probeerde naar een fles te gaan.
Maar de fles keerde zich tegen mij.
Ik heb alles geprobeerd.
Maar niets bevrijdt je geheugen.
Ik zit levenslang in een gevangenis.
Dat we ooit een thuis noemden
Met een hart dat koud en zwaar is als een zak vol stenen
Met de wereld op mijn schouders
En mijn gevoelens op mijn mouw
Elke keer als ik mijn ogen sluit ' s nachts
Alles wat ik doe is kijken hoe je weggaat
Maar veruit de grootste vloek van met rust gelaten worden
Is dragin ' rond een hart dat is zwaar als een zak vol stenen
Ja, verreweg de grootste vloek van met rust gelaten worden.
Is dragin ' rond een hart dat is zwaar als een zak vol stenen