Travis Tritt — Monkey Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monkey Around" van Travis Tritt.
Songteksten
So, your friends have been telling you
I’m outta my mind
Actin all wild and weird
Shoutin and screechin
Bouncin off the walls
Swinging from the chandeliers
I’ve been running thru the neon jungle
I’ve been chasing every woman in town
When you turn a man into a monkey
That monkey’s gonna monkey around
Now, wait until you see my new girlfriend
I picked her up down at the zoo
She’s got rings in her nose
Glitter on her toes
And a very well placed tatoo
Now that I been up on the highwire
You ain’t ever gonna get me down
When you turn a man into a monkey
That monkey is gonna monkey around
Well, once you had me dancing at the end of your chain
Begging for your small change love
I was jumping thru hoops
Doing loopty loops
Yeah but, girl I finally had enough
So when ya see me out rockin
In my little red hat
Going eight ball over town
Ya made a man into a monkey
Yeah once you had me dancing at the end of your chain
Begging for your small change love
I was jumping thru hoops
Doing loopty loops
Yeah but, girl I finally had enough
So when ya see me out rockin
In my little red hat
Going eight ball over town
Ya made a man into a monkey
That monkey’s gonna monkey around
Yeah Baby
You made a man into a monkey
This monkey’s gonna monkey around
Songtekstvertaling
Dus, je vrienden hebben je verteld
Ik ben gek.
Actin all wild and weird
Shoutin en screechin
Bouncin van de muren
Slingerend aan de kroonluchters
Ik heb door de Neon jungle gelopen.
Ik achtervolg elke vrouw in de stad.
Als je een man in een aap verandert
Die aap gaat rondneuzen.
Wacht maar tot je mijn nieuwe vriendin ziet.
Ik haalde haar op in de dierentuin.
Ze heeft ringen in haar neus.
Glitter op haar tenen
En een zeer goed geplaatste tatoo
Nu ik op de highwire ben geweest
Je krijgt me nooit naar beneden.
Als je een man in een aap verandert
Die aap gaat rondneuzen.
Nou, eens liet je me dansen aan het einde van je keten
Smekend om je kleine verandering liefde
Ik was aan het springen.
Loopty loops doen
Ja, maar, meisje, Ik heb er eindelijk genoeg van.
Dus als je me ziet rocken
In mijn kleine rode hoed
Going eight ball over de stad
Je hebt een man in een aap veranderd.
Ja, eens liet je me dansen aan het einde van je keten.
Smekend om je kleine verandering liefde
Ik was aan het springen.
Loopty loops doen
Ja, maar, meisje, Ik heb er eindelijk genoeg van.
Dus als je me ziet rocken
In mijn kleine rode hoed
Going eight ball over de stad
Je hebt een man in een aap veranderd.
Die aap gaat rondneuzen.
Yeah Baby
Je hebt een man in een aap veranderd.
Deze aap gaat rondneuzen.