Travis Tritt — Loving Time of the Year songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loving Time of the Year" van Travis Tritt.

Songteksten

Time’s gone closer, it’s just around the corner
The day that we’ve looked forward to is near
We get caught up in the season
And smile for no good reason
It’s that loving time of the year
I wish that I could bottle up this feeling
Pass it out a little everyday
'Cause all the scars of pain has started healing
And troubles of this world just fade away
So let’s give thanks to our Lord up in heaven
For filling our hearts up with Christmas cheer
Take the time to pull our loved ones closer
In this loving time of the year
I can picture Christmas snowing
The old folks still be yawning
But sleepy eyes won’t last long around here
Soon every place is glowing
No way to keep from showing
This loving time of the year
I wish that I could bottle up all this feeling
Pass it out a little everyday
'Cause all the scars of pain has started healing
Troubles of this world just fade away
So let’s give thanks to our Lord up in heaven
For filling our hearts up with Christmas cheer
Take the time to pull our loved ones closer
In this loving time of the year
In this loving time of the year
In this loving time of the year

Songtekstvertaling

De tijd is dichterbij gekomen, het is net om de hoek.
De dag waar we naar uitkeken is nabij.
We raken verstrikt in het seizoen.
En glimlachen zonder goede reden
Het is die liefdevolle tijd van het jaar
Ik wou dat ik dit gevoel kon opfleuren.
Deel het elke dag uit.
Want alle littekens van pijn zijn begonnen te genezen
En de zorgen van deze wereld vervagen gewoon.
Dus laten we onze Heer in de hemel danken.
Voor het vullen van onze harten met kerstvreugde
Neem de tijd om onze geliefden dichter bij elkaar te brengen.
In deze liefdevolle tijd van het jaar
Ik kan me voorstellen dat Kerstmis sneeuwt.
De oude mensen zijn nog steeds aan het geeuwen
Maar slaperige ogen houden het hier niet lang uit.
Binnenkort gloeit elke plek.
Je kunt het niet laten zien.
Deze liefdevolle tijd van het jaar
Ik wou dat ik al dit gevoel kon opfleuren.
Deel het elke dag uit.
Want alle littekens van pijn zijn begonnen te genezen
De vervloekingen van deze wereld vervagen gewoon.
Dus laten we onze Heer in de hemel danken.
Voor het vullen van onze harten met kerstvreugde
Neem de tijd om onze geliefden dichter bij elkaar te brengen.
In deze liefdevolle tijd van het jaar
In deze liefdevolle tijd van het jaar
In deze liefdevolle tijd van het jaar