Travis Scott — Momma Be Trippin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Momma Be Trippin" van Travis Scott.

Songteksten

My girl be thinkin' 'bout girls, she’s always trippin' on me
She be trippin' on me, trippin' on me (Straight up!)
My girl be thinkin' 'bout girls, she’s always trippin' on me
She be trippin' on me, she be trippin' on me
I told that bitch, «Hallelujah, more power to you»
I be power trippin', it ain’t nothin' new though
I told that bitch, «Sayonara, I’mma see you later
Adios, I’m gettin' to the paper»
She always reachin' for my phone, but we ain’t married
She say she love me for me, but she loves the karats
She done met all of my niggas, now I’m embarrassed
Took her all around the world, even took trips to Paris
Now with all this bread I spent, buyin' all your shit
How could I pretend we could just be friends?
And with all the arguments and the «where the hell you been?»
You had good intent, but I must admit (Straight up, straight up!)
My girl be thinkin' 'bout girls, she’s always trippin' on me
She be trippin' on me, trippin' on me
My girl be thinkin' 'bout girls, she’s always trippin' on me
She be trippin' on me, she be trippin' on me
I told that bitch, «Hallelujah, more power to you»
I be power trippin', it ain’t nothin' new though
I told that bitch, «Sayonara, I’mma see you later
Adios, I’m gettin' to the paper»
She always reachin' for my phone, baby we ain’t married
And she don’t like when I sip that lean, she say it makes me scary
Baby don’t try to worry, oh no ordinary
I give you that good dick, longer than a dictionary
Now after all this bread I spent, buyin' all your shit
How could I pretend we could just be friends?
And after all the arguments and the «where the hell you been?»
You had good intent, but I must admit
My girl be thinkin' 'bout girls, she’s always trippin' on me
She be trippin' on me, she be trippin' on me
I said my girl be thinkin' 'bout girls, she’s always trippin' on me
She be trippin' on me, she be trippin' on me
I told that bitch, «Hallelujah, more power to you»
I be power trippin', it ain’t nothin' new though
I told that bitch, «Sayonara, I’mma see you later
Adios, I’m gettin' to the paper»
What did I do to lose all your trust?
Girl why you so damn insecure?
Why would I do anything to jeopardize our love?
Girl why you so damn paranoid?
Maybe it’s cause you know what you was doin' last night, oh
Maybe you wasn’t with your girls when I was really with my boys
Guess I can thank your conscience
My girl be thinkin' 'bout girls, she’s always trippin' on me
She be trippin' on me, she be trippin' on me
I said my girl be thinkin' 'bout girls, she’s always trippin' on me
She be trippin' on me, she be trippin' on me
I told that bitch, «Hallelujah, more power to you»
I be power trippin', it ain’t nothin' new though
I told that bitch, «Sayonara, I’mma see you later
Adios, I’m gettin' to the paper»

Songtekstvertaling

Mijn meisje denkt aan meisjes, ze flipt altijd over me.
Ze flipt over me, trippin' on me (Straight up!)
Mijn meisje denkt aan meisjes, ze flipt altijd over me.
Ze flipt over me, ze flipt over me.
Ik zei tegen die trut: Halleluja, meer kracht voor jou.»
Ik ben aan het trippen, het is niets nieuws
Ik zei tegen die trut: "Sayonara, ik zie je later.
Adios, ik ga naar de krant.»
Ze snakt altijd naar mijn telefoon, maar we zijn niet getrouwd.
Ze zegt dat ze van me houdt om mij, maar ze houdt van de karaten.
Ze heeft al mijn negers ontmoet, nu schaam ik me.
Nam haar over de hele wereld mee, nam zelfs reizen naar Parijs
Met al dat brood dat ik heb uitgegeven, koop ik al je stront
Hoe kon ik doen alsof we gewoon vrienden konden zijn?
En met alle ruzies en de "Waar ben je geweest?»
Je had goede bedoelingen,maar ik moet toegeven.)
Mijn meisje denkt aan meisjes, ze flipt altijd over me.
Ze flipt over me, trippin' over me
Mijn meisje denkt aan meisjes, ze flipt altijd over me.
Ze flipt over me, ze flipt over me.
Ik zei tegen die trut: Halleluja, meer kracht voor jou.»
Ik ben aan het trippen, het is niets nieuws
Ik zei tegen die trut: "Sayonara, ik zie je later.
Adios, ik ga naar de krant.»
Ze snakt altijd naar m' n telefoon. We zijn niet getrouwd.
En ze vindt het niet leuk als ik die leun slik, ze zegt dat het me eng maakt
Maak je geen zorgen.
Ik geef je die goede lul, langer dan een woordenboek.
Nu, na al dat brood dat ik heb uitgegeven, al je stront kopen
Hoe kon ik doen alsof we gewoon vrienden konden zijn?
En na alle ruzies en de "Waar ben je geweest?»
Je had goede bedoelingen, maar ik moet toegeven
Mijn meisje denkt aan meisjes, ze flipt altijd over me.
Ze flipt over me, ze flipt over me.
Ik zei dat m' n meisje altijd aan meisjes denkt.
Ze flipt over me, ze flipt over me.
Ik zei tegen die trut: Halleluja, meer kracht voor jou.»
Ik ben aan het trippen, het is niets nieuws
Ik zei tegen die trut: "Sayonara, ik zie je later.
Adios, ik ga naar de krant.»
Wat heb ik gedaan om al je vertrouwen te verliezen?
Waarom ben je zo onzeker?
Waarom zou ik iets doen om onze liefde in gevaar te brengen?
Waarom ben je zo paranoïde?
Misschien omdat je weet wat je gisteravond deed.
Misschien was je niet bij je meisjes toen ik echt bij mijn jongens was.
Ik denk dat ik je geweten kan bedanken.
Mijn meisje denkt aan meisjes, ze flipt altijd over me.
Ze flipt over me, ze flipt over me.
Ik zei dat m' n meisje altijd aan meisjes denkt.
Ze flipt over me, ze flipt over me.
Ik zei tegen die trut: Halleluja, meer kracht voor jou.»
Ik ben aan het trippen, het is niets nieuws
Ik zei tegen die trut: "Sayonara, ik zie je later.
Adios, ik ga naar de krant.»