Travis Mills — I Live High songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Live High" van Travis Mills.

Songteksten

It came back around again
I never saw a thing
I used to be down and out but now I’m lovin' everything
Things ain’t never been better
I ain’t feel this good ever
I love being clever with every letter I used to send her
I’ve been waiting yeah
I’ve been waiting for a long time to finally feel like this because
I’ve been waiting yeah
I’ve been waiting for a long time
To see the things I couldn’t
I don’t care what comes my way
I live high, I live high, I live high
I don’t hear what they gotta say
I get mine, I get mine, I get mine
And they can think what they want about me because they’ll never know,
(fuck 'em)
They’ll never know a thing (a thing)
I don’t care what comes my way
I live high, I live high, I live high
I love my life that I’m livin'
I could paint pictures so vivid
The places I stay
The things that I’ve seen
The women I’ve been with
I do what I wanna do Be what I wanna be Say what I wanna say
See what I wanna see
And can I talk honestly?
I’m not good with apologies
I’ve been waiting yeah
I’ve been waiting for a long time to finally feel like this because
I’ve been waiting yeah
I’ve been waiting for a long time
To see the things I couldn’t
One:
I don’t care what comes my way
I live high, I live high, I live high
I don’t hear what they gotta say
I get mine, I get mine, I get mine
And they can think what they want about me because they’ll never know,
(fuck 'em)
They’ll never know a thing (a thing)
I don’t care what comes my way
I live high, I live high, I live high
And these shoes have no sole left for walkin'
And my throat is on fire from talkin'
You say that I’ve changed, I’m the same
You say that I’ve changed, I’m the same
I won’t give into your games
I cannot say that I’ll remember your name
I don’t care what comes my way
I live high, I live high, I live high
I don’t hear what they gotta say
I get mine, I get mine, I get mine
And they can think what they want about me because they’ll never know,
(fuck 'em)
They’ll never know a thing (a thing)
I don’t care what comes my way
I live high, I live high, I live high
I don’t care what comes my way
I live high, I live high, I live high
I don’t hear what they gotta say
I get mine, I get mine, I get mine
And they can think what they want about me because they’ll never know,
(fuck 'em)
They’ll never know a thing (a thing)
I don’t care what comes my way
I live high, I live high, I live high

Songtekstvertaling

Het kwam weer terug.
Ik heb nog nooit iets gezien.
Ik was vroeger down en out, maar nu hou ik van alles.
Het is nooit beter geweest.
Ik voel me nooit zo goed.
Ik hou ervan om slim te zijn met elke brief die ik haar stuurde.
Ik heb gewacht.
Ik heb lang gewacht om me eindelijk zo te voelen.
Ik heb gewacht.
Ik wacht al heel lang.
Om de dingen te zien die ik niet kon zien.
Het kan me niet schelen wat er op mijn pad komt.
Ik leef hoog, Ik leef hoog, Ik leef hoog
Ik hoor niet wat ze zeggen.
Ik krijg de mijne, ik krijg de mijne, ik krijg de mijne
En ze kunnen denken wat ze van me willen, want ze zullen het nooit weten.,
laat ze doodvallen .)
Ze zullen nooit iets weten.)
Het kan me niet schelen wat er op mijn pad komt.
Ik leef hoog, Ik leef hoog, Ik leef hoog
Ik hou van mijn leven dat ik leef
Ik kon foto ' s zo levendig schilderen.
De plaatsen waar ik verblijf
De dingen die ik heb gezien
De vrouwen met wie ik ben geweest
Ik doe wat Ik wil zijn wat Ik wil zeggen wat Ik wil zeggen
Zie wat Ik wil zien
Mag ik eerlijk zijn?
Ik ben niet goed met excuses.
Ik heb gewacht.
Ik heb lang gewacht om me eindelijk zo te voelen.
Ik heb gewacht.
Ik wacht al heel lang.
Om de dingen te zien die ik niet kon zien.
Een:
Het kan me niet schelen wat er op mijn pad komt.
Ik leef hoog, Ik leef hoog, Ik leef hoog
Ik hoor niet wat ze zeggen.
Ik krijg de mijne, ik krijg de mijne, ik krijg de mijne
En ze kunnen denken wat ze van me willen, want ze zullen het nooit weten.,
laat ze doodvallen .)
Ze zullen nooit iets weten.)
Het kan me niet schelen wat er op mijn pad komt.
Ik leef hoog, Ik leef hoog, Ik leef hoog
En deze schoenen hebben geen zool meer om te lopen.
En mijn keel staat in brand door te praten.
Je zegt dat ik veranderd ben, ik ben hetzelfde.
Je zegt dat ik veranderd ben, ik ben hetzelfde.
Ik zal niet toegeven aan je spelletjes.
Ik kan niet zeggen dat ik je naam zal onthouden.
Het kan me niet schelen wat er op mijn pad komt.
Ik leef hoog, Ik leef hoog, Ik leef hoog
Ik hoor niet wat ze zeggen.
Ik krijg de mijne, ik krijg de mijne, ik krijg de mijne
En ze kunnen denken wat ze van me willen, want ze zullen het nooit weten.,
laat ze doodvallen .)
Ze zullen nooit iets weten.)
Het kan me niet schelen wat er op mijn pad komt.
Ik leef hoog, Ik leef hoog, Ik leef hoog
Het kan me niet schelen wat er op mijn pad komt.
Ik leef hoog, Ik leef hoog, Ik leef hoog
Ik hoor niet wat ze zeggen.
Ik krijg de mijne, ik krijg de mijne, ik krijg de mijne
En ze kunnen denken wat ze van me willen, want ze zullen het nooit weten.,
laat ze doodvallen .)
Ze zullen nooit iets weten.)
Het kan me niet schelen wat er op mijn pad komt.
Ik leef hoog, Ik leef hoog, Ik leef hoog