Travie McCoy — Bad All By Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad All By Myself" van Travie McCoy.
Songteksten
Somebody call Doc Phil for real, I need help
I can’t see me with no one else
I’m through with the lies, I see your disguise
Besides I can do bad all by myself
I scream, you scream, who’s on, who’s team
We’re suppose to be together through rain and sunny weather
But I seem to bring you nothing but mood swings
Forever, forever, ever, forever, ever?
But that’s what young lovers do, right, wrong
They fight all night long praying the shuffle
Plays the right song and nothing ever stays good, right, wrong
We go through the right songs, hoping one day will play when the fights on Last night I dreamed you were back on my team
And everything seemed so HD like a wide screen
That’s when I woke up, still a little choked up Just to realize that you and I were still broke up Ha, what a laugh but the funniest part is the fact
That we actually thought it’d last, the realist shit
To ever come from your lips was that people change
But I’m not your average Joe
So I obviously stay to stay the same
Somebody call Doc Phil for real, I need help
I can’t see me with no one else
I’m through with the lies, I see through your disguise
And it’s too bad, it’s too bad, but I can do bad all by myself
I know we both got a little growing up to do to To make it work out, to make it work out
Told you exactly how I feel so now it’s up to you
To make it work out, to make it work out
I know I sacrificed a lot and baby you did too
To make it work out, to make it work out
If loving you is stupid then I guess I’m a fool
Let’s make it work, let’s make it work out
Songtekstvertaling
Laat iemand dokter Phil echt bellen, Ik heb hulp nodig.
Ik kan me met niemand anders zien.
Ik ben klaar met de leugens, ik zie je vermomming.
Trouwens, ik kan het helemaal alleen.
Ik schreeuw, jij schreeuwt, wie is er aan, wie is team
We worden verondersteld samen te zijn door regen en zonnig weer
Maar ik breng je alleen maar stemmingswisselingen.
Voor altijd, voor altijd, voor altijd, voor altijd, voor altijd?
Maar dat is wat jonge geliefden doen, goed, fout
Ze vechten de hele nacht, biddend de shuffle.
Speelt het juiste liedje en niets blijft goed, Goed, fout
We gaan door de juiste nummers, hopend op een dag zal spelen als de gevechten van gisteravond ik droomde dat je terug in mijn team was
En alles leek zo HD als een breed scherm
Toen werd ik wakker, nog een beetje verstikt om te beseffen dat jij en ik nog steeds uit elkaar waren Ha, wat een lach maar het grappigste deel is het feit
Dat we echt dachten dat het zou duren, de realist shit
Om ooit van je lippen te komen was dat mensen veranderen
Maar ik ben niet je gemiddelde Joe.
Dus ik blijf duidelijk hetzelfde.
Laat iemand dokter Phil echt bellen, Ik heb hulp nodig.
Ik kan me met niemand anders zien.
Ik ben klaar met de leugens, ik zie door je vermomming heen.
En het is jammer, het is jammer, maar ik kan het helemaal alleen.
Ik weet dat we allebei een beetje volwassen moeten worden om het te laten werken, om het te laten werken.
Ik heb je precies verteld hoe ik me voel, dus nu is het aan jou.
Om het te laten werken, om het te laten werken
Ik weet dat ik veel opgeofferd heb en jij ook.
Om het te laten werken, om het te laten werken
Als van je houden dom is dan denk ik dat ik een dwaas ben.
Laten we het laten werken, laten we het goed maken