T.Raumschmiere — A Very Loud Lullaby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Very Loud Lullaby" van T.Raumschmiere.

Songteksten

Was it me or was it you?
Who turned the light off in the room
I never know how to relax
We shouldn’t go over to the sex
I have to, I have to, I have to get it on
I have to put the same adrenaline on everyone
You have to, you have to, you have to get it on
You have to put the same adrenaline on everyone
Come turn around and just watch what I do
I’m dreaming away
(We've shut the pain)
All of the pain
I’m dreaming away
Was it me or was it you?
Who turned the light off in the room
I never know how to relax
We shouldn’t go over to the sex
So don’t you ever hold me back
I’m dreaming away
(We've shut the pain)
All of the pain
(We've shut the pain)
We are dreaming away
(We've shut the pain)
All of the pain
(We've shut the pain)
But it won’t be the same
All of the pain
We’ve shut the pain
We’ve shut the pain
I have to, I have to, I have to get it on
I have to put the same adrenaline on everyone
You have to, you have to, you have to get it on
You have to put the same adrenaline on everyone
Come turn around and just watch what I do
I’m dreaming away
(We've shut the pain)
All of the pain
(We've shut the pain)
We are dreaming away
(We've shut the pain)
All of the pain
(We've shut the pain)
But it won’t be the same
All of the pain
We’ve shut the pain
Love is all you can
Love is all you can do
It’s your lust and pain
It’s just your lust and pain I’m into
One step closer and you can’t go back
It is good, it’s okay when the pain is trapped
Love is all you can
Love is all you can prove

Songtekstvertaling

Lag het aan mij of aan jou?
Wie deed het licht uit in de kamer
Ik weet nooit hoe ik moet ontspannen.
We moeten niet naar de seks gaan.
Ik moet, ik moet, ik moet het doen.
Ik moet iedereen dezelfde adrenaline geven.
Je moet, je moet, je moet het op.
Je moet iedereen dezelfde adrenaline geven.
Draai je om en kijk wat ik doe.
Ik droom weg
(We hebben de pijn gesloten)
Alle pijn
Ik droom weg
Lag het aan mij of aan jou?
Wie deed het licht uit in de kamer
Ik weet nooit hoe ik moet ontspannen.
We moeten niet naar de seks gaan.
Dus hou me nooit meer tegen.
Ik droom weg
(We hebben de pijn gesloten)
Alle pijn
(We hebben de pijn gesloten)
We dromen weg
(We hebben de pijn gesloten)
Alle pijn
(We hebben de pijn gesloten)
Maar het zal niet hetzelfde zijn.
Alle pijn
We hebben de pijn gesloten.
We hebben de pijn gesloten.
Ik moet, ik moet, ik moet het doen.
Ik moet iedereen dezelfde adrenaline geven.
Je moet, je moet, je moet het op.
Je moet iedereen dezelfde adrenaline geven.
Draai je om en kijk wat ik doe.
Ik droom weg
(We hebben de pijn gesloten)
Alle pijn
(We hebben de pijn gesloten)
We dromen weg
(We hebben de pijn gesloten)
Alle pijn
(We hebben de pijn gesloten)
Maar het zal niet hetzelfde zijn.
Alle pijn
We hebben de pijn gesloten.
Liefde is alles wat je kunt
Liefde is alles wat je kunt doen
Het is je lust en pijn.
Het is gewoon je lust en pijn waar ik van hou.
Een stap dichterbij en je kunt niet terug.
Het is goed, het is goed als de pijn gevangen zit.
Liefde is alles wat je kunt
Liefde is alles wat je kunt bewijzen