Trauma — This Can't Be True songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Can't Be True" van Trauma.

Songteksten

A nightmare hatches from my consciousness
Disorder drills in my head
Bearfoot I run from the pit of a burning house
I can’t believe in what I’m feeling
Bombed with disturbing thoughts
I walk down the steers stairs of fear
The night is an absolute horror
Cold darkness with no beginning nor end
I believe the demons of the night
My life rolls on the edge of a dream
Is this what people call hell?
Where does this eon? Where does this eon?
Who am I?
Where am I going?
I stand naked in the middle of the night
Pitifully playing my role of existence
My thoughts and feelings
Departed somewhere in another dimension
They sink in shapeless darkness
This can’t be true
The dream was suppose to end
This can’t be true
Where does this end?

Songtekstvertaling

Een nachtmerrie komt uit mijn bewustzijn.
Ordeverstoringen in mijn hoofd
Bearfoot ik ren weg uit de put van een brandend huis
Ik kan niet geloven in wat ik voel.
Gebombardeerd met verontrustende gedachten
Ik loop de trap van angst af.
De nacht is een absolute verschrikking
Koude Duisternis zonder begin en einde
Ik geloof de demonen van de nacht
Mijn leven rolt op de rand van een droom
Is dit wat mensen de hel noemen?
Waar is die eon? Waar is die eon?
Wie ben ik?
Waar ga ik heen?
Ik sta naakt in het midden van de nacht
Ik speel mijn bestaansrol.
Mijn gedachten en gevoelens
Vertrokken ergens in een andere dimensie
Ze zinken in vormloze duisternis.
Dit kan niet waar zijn.
De droom zou eindigen.
Dit kan niet waar zijn.
Waar eindigt dit?