Trash Talk — Burn Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn Alive" van Trash Talk.
Songteksten
When I grow up I wanna combust
And everywhere I go goes off in a flick of fiery lust.
My brain is boiling my skin is burning my blood is alcohol.
I can’t control it, I can’t control it all
I’m on the brink of an apocalypse
And not a soul on the globe can do a thing to stop this.
No, not this time.
Tonight we’re gonna find how the good die young and the great survive
When I grow up I wanna be sedated.
Looking for liquor and love, forever hated.
Plant the seed and the fury spreads like legs,
Without a light at the end of the tunnel
Unless they set the whole mountain ablaze.
I’m on the brink of an apocalypse
And not a soul on the globe can do a thing to stop this.
No, not this time.
Tonight we’re gonna find how the good die young and the great survive
A blind man told me it’s better to burn out than to fade away.
I said «You're missing the point… Yeah the good die young,
But the great survive to burn alive.»
The good die young, so burn alive.
Songtekstvertaling
Als ik groot ben, wil ik branden.
En overal waar ik ga, gaat er een flits van vurige lust af.
Mijn hersenen koken mijn huid brandt mijn bloed is alcohol.
Ik heb er geen controle over.
Ik sta op de rand van een apocalyps.
En niemand op de wereld kan iets doen om dit te stoppen.
Nee, Deze keer niet.
Vanavond gaan we uitzoeken hoe de goeden jong sterven en de groten overleven.
Als ik groot ben, wil ik verdoofd worden.
Op zoek naar drank en liefde, voor altijd gehaat.
Plant het zaad en de woede verspreidt zich als Benen,
Zonder licht aan het einde van de tunnel
Tenzij ze de hele berg in brand steken.
Ik sta op de rand van een apocalyps.
En niemand op de wereld kan iets doen om dit te stoppen.
Nee, Deze keer niet.
Vanavond gaan we uitzoeken hoe de goeden jong sterven en de groten overleven.
Een blinde man vertelde me dat het beter is om uit te branden dan weg te gaan.
Ik zei: "je mist het punt... ,
Maar de grote overleven om levend te verbranden.»
De goeden sterven jong, dus brand levend.