Trash Talk — Awake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awake" van Trash Talk.

Songteksten

In the land of nod, he who sleeps with both eyes open is god.
And makes a living off of killing the living one at a time.
I am your hammer and sickle I am your ball and chain
I am your brain on drugs
I seek the peak of bliss and ZZZ is all I wish
Reflected in conniption fits I’m jaundiced, gaunted, sick sick sick. Awake.
I sleep through day after day but I just want to stay awake
I know the path is steep but still I seek the king of sleep
Amassed in moss, this ivory face I see cannot be me Tie me off, come on and string me out
Collapse the highways to my heart straight from the horses mouth
I am the hole in your pocket I am your ball and chain
I am your brain on drugs
I seek the peak of bliss and ZZZ is all I wish
Reflected in conniption fits I’m jaundiced gaunted sick sick sick awake.

Songtekstvertaling

In het land van nod is god degene die met beide ogen open slaapt.
En verdient de kost met het doden van de levenden.
Ik ben je hamer en sikkel ik ben je bal en ketting
Ik ben je brein aan de drugs.
Ik zoek de top van gelukzaligheid en ZZZ is alles wat ik wens
Weerspiegeld in conniption fits ik ben geelzucht, gammel, ziek. Wakker.
Ik slaap dag na dag, maar Ik wil gewoon wakker blijven.
Ik weet dat het pad steil is maar toch zoek ik de koning van de slaap
Vergaard in Mos, dit ivoren gezicht dat ik zie kan niet zijn Ik bind me vast, kom op en snijd me uit
Stort de snelwegen in mijn hart recht uit de paardenmond
Ik ben het gat in je zak ik ben je bal en ketting
Ik ben je brein aan de drugs.
Ik zoek de top van gelukzaligheid en ZZZ is alles wat ik wens
Weerspiegeld in conniption fits ik ben geelzucht gaapt ziek ziek wakker.