Trapt — Lost In A Portrait songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost In A Portrait" van Trapt.

Songteksten

I analyze everything
I know what you mean
I answer by questioning
All that I need
And I want you to surrender
I want you to see
All the signs, all the faces
Inside of me
I see I’m not perfect
But that’s all I see
Lost in a portrait
In a picture of me
This can’t be everything I see
Then my canvas is incomplete
Your color’s everything to me
And my canvas will set me free
My outline is solid
And made up of crying
And the things that you say
Just burn in my eyes
I want to, to surrender
I want you to find
Some comfort in the spaces
Between the lines
I see I’m not perfect
But that’s all I see
Lost in a portrait
In a picture of me
This can’t be everything I see
Then my canvas is incomplete
Your color’s everything to me
And my canvas will set me free
This can’t be everything I see
My canvas is incomplete
Your color, everything to me
This can’t be everything I see
Then my canvas is incomplete
Your color’s everything to me
My canvas will set me free
This can’t be everything I see
Then my canvas is incomplete
Your color’s everything to me
You’re everything to me

Songtekstvertaling

Ik analyseer alles.
Ik weet wat je bedoelt.
Ik antwoord door vragen te stellen.
Alles wat ik nodig heb
En Ik wil dat je je overgeeft.
Ik wil dat je het ziet.
Alle tekens, alle gezichten
Binnenin mij
Ik zie dat ik niet perfect ben.
Maar dat is alles wat ik zie
Verloren in een portret
In een foto van mij
Dit kan niet alles zijn wat ik zie.
Dan is mijn canvas incompleet.
Jouw kleur is alles voor mij.
En mijn canvas zal me bevrijden
Mijn schets is solide.
En gemaakt van huilen
En de dingen die je zegt
Brand in mijn ogen.
Ik wil me overgeven.
Ik wil dat je vindt
Wat comfort in de ruimtes
Tussen de lijnen
Ik zie dat ik niet perfect ben.
Maar dat is alles wat ik zie
Verloren in een portret
In een foto van mij
Dit kan niet alles zijn wat ik zie.
Dan is mijn canvas incompleet.
Jouw kleur is alles voor mij.
En mijn canvas zal me bevrijden
Dit kan niet alles zijn wat ik zie.
Mijn canvas is incompleet
Jouw kleur, alles voor mij
Dit kan niet alles zijn wat ik zie.
Dan is mijn canvas incompleet.
Jouw kleur is alles voor mij.
Mijn doek zal me bevrijden.
Dit kan niet alles zijn wat ik zie.
Dan is mijn canvas incompleet.
Jouw kleur is alles voor mij.
Je bent alles voor me.