Trapt — Hollowman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollowman" van Trapt.
Songteksten
I can’t remember
The last time you cared about anything
The last time you allowed yourself to be seen
so pretentious your lies unrelenting disguise
Creating tears in your eyes your mind withers and dies
pretending to be something you are not
somewhere in the middle you are now caught
You’ve never seen who you really are
No life breathes in you
All the time you laugh you wait you cry
No part of your life is true
All the time your life passes you by I don’t ever want to see I don’t ever want to be like you, Hollow Man
I don’t care what you give
Hollow man you can’t live like this
Your voice is just a whisper
You call upon your blank thoughts as you try
To fit in where you missed her
You missed the chance to stop living a lie
Songtekstvertaling
Ik weet het niet meer.
De laatste keer dat je om iets gaf
De laatste keer dat je jezelf liet zien
zo pretentieus, je leugens, onophoudelijke vermomming.
Het creëren van tranen in je ogen je geest verwelkt en sterft
doen alsof je iets bent wat je niet bent
ergens in het midden ben je nu gevangen
Je hebt nog nooit gezien wie je echt bent.
Er ademt geen leven in je.
De hele tijd lach je je wacht je huilt
Geen deel van je leven is waar
De hele tijd dat je leven voorbij gaat, wil ik je nooit meer zien. Ik wil nooit meer zoals jij zijn, Hollow Man.
Het kan me niet schelen wat je geeft.
Hollow man, zo kun je niet leven.
Je stem is maar een fluistering.
Je roept je lege gedachten aan terwijl je probeert
Om erbij te horen waar je haar miste.
Je hebt de kans gemist om te stoppen met liegen.