Trapt — Get Out of Your Own Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Out of Your Own Way" van Trapt.
Songteksten
I hear you saying you need a little more time
I hear you saying that you’re wasting your time
I hear you saying that you can’t get by So many voices in your head you can’t make up your mind
I have a feeling that you want more
I have a feeling that you want more from me I have a feeling that you want more
I have a feeling that you want more from me Get out of your own way
You’ve got your finger
Around the trigger, don’t hesitate
Get out of your own way
Out of the shadows
We’re in a battle you fight in vein
Get out of your own way
I hear you saying that you want to let go I hear you saying that there’s nowhere to go
I hear you saying that you want control
But every door I try and open is a door you close
I have a feeling that you want more
I have a feeling that you want more from me I have a feeling that you want more
Will you hurry every time you fight me Get out of your own way
You’ve got your finger
Around the trigger, don’t hesitate
Get out of your own way
Out of the shadows
We’re in a battle you fight in vein
Get out of your own way
Free yourself from yourself
Break these chains
Get out of your own way
You got to go with the twist and turns of fate
Trust it all will fall in place
Go with the twist and turns of fate
Trust it all will fall right into place
Get out of your own way
Get out of your own way
Get out of your own way
You’ve got your finger
Around the trigger, don’t hesitate
Get out of your own way
Out of the shadows
We’re in a battle you fight in vein
Get out of your own way
Free yourself from yourself
Break these chains
Get out of your own way
Why don’t you get off the fence
You got some moves to make
Get out of your own way
Songtekstvertaling
Ik hoor je zeggen dat je wat meer tijd nodig hebt.
Ik hoor je zeggen dat je je tijd verspilt.
Ik hoor je zeggen dat je niet door zoveel stemmen in je hoofd kunt komen dat je niet kunt beslissen.
Ik heb het gevoel dat je meer wilt.
Ik heb het gevoel dat je meer van me wilt. Ik heb het gevoel dat je meer wilt.
Ik heb het gevoel dat je meer van me wilt. ga uit je eigen weg.
Je hebt je vinger.
Bij de trekker, aarzel niet.
Ga uit je eigen weg.
Uit de schaduw
We zitten in een strijd die je in een geest voert.
Ga uit je eigen weg.
Ik hoor je zeggen dat je het los wilt laten. Ik hoor je zeggen dat je nergens heen kunt.
Ik hoor je zeggen dat je controle wilt.
Maar elke deur die ik probeer te openen is een deur die je sluit
Ik heb het gevoel dat je meer wilt.
Ik heb het gevoel dat je meer van me wilt. Ik heb het gevoel dat je meer wilt.
Wil je elke keer als je met me Vecht, uit je eigen weg gaan?
Je hebt je vinger.
Bij de trekker, aarzel niet.
Ga uit je eigen weg.
Uit de schaduw
We zitten in een strijd die je in een geest voert.
Ga uit je eigen weg.
Bevrijd jezelf van jezelf.
Breek deze kettingen
Ga uit je eigen weg.
Je moet meegaan met de wending en wending van het lot.
Vertrouw erop dat alles op zijn plaats zal vallen.
Ga met de wending en wending van het lot
Vertrouw erop dat alles op zijn plaats zal vallen.
Ga uit je eigen weg.
Ga uit je eigen weg.
Ga uit je eigen weg.
Je hebt je vinger.
Bij de trekker, aarzel niet.
Ga uit je eigen weg.
Uit de schaduw
We zitten in een strijd die je in een geest voert.
Ga uit je eigen weg.
Bevrijd jezelf van jezelf.
Breek deze kettingen
Ga uit je eigen weg.
Waarom ga je niet van het hek af?
Je moet wat dingen doen.
Ga uit je eigen weg.