Trapt — Everything to Lose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything to Lose" van Trapt.
Songteksten
So is it true?
Are they better than you?
Are you playing it cool?
Lips sealed, holding back the truth.
So hard to make it through.
That past always catches up with you.
So afraid of what you’ll do.
When no one’s there to help you choose!
And if you ever decide to speak, the, truth, now!
When they cast the first stones,
They will cast them at you!
They will cast them at you!
A-lone, in a crowded room!
Forever beaming out at you!
Laied down, so they can dance all over you!
You only have everything to lose!
At home it all casts yo!
That mask you wear is wearing you!
You’ve found a new romance.
You only have everything to lose!
A certain charm,
You do not possess.
I know you can’t confess;
Who feels sick of your distress.
Some things will never change.
Deep under the ground you’ll make your way.
The choice has just been made.
Sit back and fucking pray.
And if you ever decide to speak, the, truth, now!
When they cast the first stones,
They will cast them at you!
They will cast them at you!
A-lone, in a crowded room!
Forever beaming out at you!
Laied down, so they can dance all over you!
You only have everything to lose!
At home it all casts you!
That mask you wear is wearing you!
You’ve found a new romance.
You only have everything to lose!
Everything to lose!
When they cast the first--stones.
When they cast the first--stones.
They will cast them at you.
They will cast them at you.
They will cast them at you.
Cast them at you!
A-lone, in a crowded room!
Forever beaming out at you!
Laied down, so they can dance all over you!
You only have everything to lose!
At home it all casts you!
That mask you wear is wearing you!
You’ve found a new romance.
You only have everything to lose!
Everything to lose!
Everything to lose
(Thanks to Stephen for these lyrics)
Songtekstvertaling
Is het waar?
Zijn ze beter dan jij?
Speel je het cool?
Lippen verzegeld, de waarheid achterhouden.
Zo moeilijk om er doorheen te komen.
Dat verleden haalt je altijd in.
Zo bang voor wat je gaat doen.
Als er niemand is om je te helpen kiezen!
En als je ooit besluit om te spreken, de waarheid, nu!
Wanneer zij de eerste stenen werpen,
Ze zullen ze naar je werpen!
Ze zullen ze naar je werpen!
A-lone, in een drukke kamer!
Voor altijd naar je uitstralen!
Liggen, zodat ze over je heen kunnen dansen!
Je hebt alleen maar alles te verliezen!
Thuis werpt het je helemaal op!
Dat masker dat je draagt draagt je!
Je hebt een nieuwe romance gevonden.
Je hebt alleen maar alles te verliezen!
Een zekere charme,
Jij bezit niet.
Ik weet dat je niet kunt bekennen.;
Die ziek is van je ellende.
Sommige dingen zullen nooit veranderen.
Diep onder de grond zul je je weg vinden.
De keuze is zojuist gemaakt.
Ga zitten en bid.
En als je ooit besluit om te spreken, de waarheid, nu!
Wanneer zij de eerste stenen werpen,
Ze zullen ze naar je werpen!
Ze zullen ze naar je werpen!
A-lone, in een drukke kamer!
Voor altijd naar je uitstralen!
Liggen, zodat ze over je heen kunnen dansen!
Je hebt alleen maar alles te verliezen!
Thuis werpt het je allemaal op!
Dat masker dat je draagt draagt je!
Je hebt een nieuwe romance gevonden.
Je hebt alleen maar alles te verliezen!
Alles te verliezen!
Als ze de eerste werpen ... stenen.
Als ze de eerste werpen ... stenen.
Ze zullen ze naar je werpen.
Ze zullen ze naar je werpen.
Ze zullen ze naar je werpen.
Gooi ze naar je toe!
A-lone, in een drukke kamer!
Voor altijd naar je uitstralen!
Liggen, zodat ze over je heen kunnen dansen!
Je hebt alleen maar alles te verliezen!
Thuis werpt het je allemaal op!
Dat masker dat je draagt draagt je!
Je hebt een nieuwe romance gevonden.
Je hebt alleen maar alles te verliezen!
Alles te verliezen!
Alles te verliezen
(Dank aan Stephen voor deze teksten)