Trapt — Disconnected (Out Of Touch) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disconnected (Out Of Touch)" van Trapt.

Songteksten

You never listen to me You cannot look me in the eyes
And I have struggled to see
Why it’s so easy to push me aside
I no longer believe
That you were ever on my side
How could you know what I need?
When I’m the last thing on your mind
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
So disconnected, going through the motions again
So disconnected, everything goes over your head
So disconnected, you got me hanging by a thread
So disconnected, when will this cycle end?
You don’t really know me I don’t think you ever even tried
We’re on the same routine
Where you say, you never have the time
Who do you want me to be?
And do you want me in your life?
I feel so incomplete
You left me too far behind
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
So disconnected, going through the motions again
So disconnected, everything goes over your head
So disconnected, you got me hanging by a thread
So disconnected, when will this cycle end?
It’s too hard to just move on, it’s easier said than done
It’s too hard to just move on, it’s easier said than done
It’s too hard to just move on, it’s easier said than done
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
So disconnected, going through the motions again
So disconnected, everything goes over your head
So disconnected, you got me hanging by a thread
So disconnected, when will this cycle end?
So disconnected, going through the motions again
So disconnected, when will this cycle end?
So disconnected, so disconnected
When will this cycle end?

Songtekstvertaling

Je luistert nooit naar me Je kunt me niet in de ogen kijken
En ik heb geworsteld om te zien
Waarom is het zo makkelijk om me opzij te duwen
Ik geloof niet meer
Dat je ooit aan mijn kant stond.
Hoe weet jij wat ik nodig heb?
Als ik het laatste ben waar je aan denkt
Te onbereikbaar, te onbereikbaar om je aan te raken
Te onbereikbaar, te onbereikbaar om je aan te raken
Te onbereikbaar, te onbereikbaar om je aan te raken
Te onbereikbaar, te onbereikbaar om je aan te raken
Zo losgekoppeld, door de bewegingen opnieuw
Alles gaat boven je hoofd.
Je hebt me aan een zijden draadje hangen.
Zo losgekoppeld, wanneer eindigt deze cyclus?
Je kent me niet echt. Ik denk niet dat je het ooit geprobeerd hebt.
We doen hetzelfde.
Waar je zegt, Heb je nooit de tijd
Wie wil je dat ik ben?
En wil je mij in je leven?
Ik voel me zo incompleet.
Je liet me te ver achter.
Te onbereikbaar, te onbereikbaar om je aan te raken
Te onbereikbaar, te onbereikbaar om je aan te raken
Te onbereikbaar, te onbereikbaar om je aan te raken
Te onbereikbaar, te onbereikbaar om je aan te raken
Zo losgekoppeld, door de bewegingen opnieuw
Alles gaat boven je hoofd.
Je hebt me aan een zijden draadje hangen.
Zo losgekoppeld, wanneer eindigt deze cyclus?
Het is te moeilijk om verder te gaan, het is makkelijker gezegd dan gedaan.
Het is te moeilijk om verder te gaan, het is makkelijker gezegd dan gedaan.
Het is te moeilijk om verder te gaan, het is makkelijker gezegd dan gedaan.
Te onbereikbaar, te onbereikbaar om je aan te raken
Te onbereikbaar, te onbereikbaar om je aan te raken
Te onbereikbaar, te onbereikbaar om je aan te raken
Te onbereikbaar, te onbereikbaar om je aan te raken
Zo losgekoppeld, door de bewegingen opnieuw
Alles gaat boven je hoofd.
Je hebt me aan een zijden draadje hangen.
Zo losgekoppeld, wanneer eindigt deze cyclus?
Zo losgekoppeld, door de bewegingen opnieuw
Zo losgekoppeld, wanneer eindigt deze cyclus?
Zo afgesloten, zo afgesloten
Wanneer houdt deze cyclus op?