Trapped Under Ice — Reality Unfolds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reality Unfolds" van Trapped Under Ice.
Songteksten
Reality unfolds before my eyes
I’ve spent 21 years living in lies
21 years that I’ve paid
For mistakes that I never made
And I’m finding there’s no hope for love
Devil in my ear tell me what I want to hear
He said this place is cold, better do as you’re told
Or the true chill, of the world will freeze your soul
And i’m finding that devil ain’t lying
I need something to keep me warm
Please tell me that you will
I’m so cold and all alone
True chill
Reality unfolds what is true
I’ve got no love for myself, I’ve got no love for you
So pay no mind to the stories that you’re told
Life as you know it has become so cold
You will never feel the warmth like the warmth you felt before
You sucked the life out of me
I’ve felt your true chill fucking ice queen
So I’m going to freeze, and I’m going to burn
Until god calls me home, take away my hurt
To know a life of pain and strife
Too many years spent under the ice
I’m so alone
I’ve been living my life so cold and I will die cold and all alone
Songtekstvertaling
De realiteit ontvouwt zich voor mijn ogen
Ik heb 21 jaar in leugens geleefd.
21 jaar die ik heb betaald
Voor fouten die ik nooit heb gemaakt
En ik vind dat er geen hoop is op liefde
Duivel in mijn oor vertel me wat Ik wil horen
Hij zei dat het hier koud is, doe maar wat je gezegd wordt.
Of de ware kou van de wereld zal je ziel bevriezen
En ik vind dat de duivel niet liegt.
Ik heb iets nodig om me warm te houden.
Zeg me alsjeblieft dat je ...
Ik heb het zo koud en helemaal alleen
Ware chill
De werkelijkheid ontvouwt Wat Waar is.
Ik heb geen liefde voor mezelf, Ik heb geen liefde voor jou
Dus let niet op de verhalen die je verteld worden.
Het leven zoals je het kent is zo koud geworden
Je zult nooit de warmte voelen zoals de warmte die je eerder voelde.
Je hebt het leven uit me gezogen.
Ik heb je koude ijskoningin gevoeld.
Dus ik ga bevriezen, en ik ga branden
Totdat god me thuis roept, neem mijn pijn weg
Om een leven van pijn en strijd te kennen
Te veel jaren onder het ijs doorgebracht
Ik ben zo alleen.
Ik heb mijn leven zo koud geleefd en Ik zal koud sterven en helemaal alleen