Trapdoor Social — Save the World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save the World" van Trapdoor Social.

Songteksten

Ha, ha, ha, ha
I’ve got to save this night
Got to get my head on right for you
I’m falling off sideways
Ever since I saw your face
I thought a lot about my place in here
I’m nothing but ordinary
Every dream in my head
Every word that I’ve read
Everything that I’ve thought,
Thought but I should’ve said
All the things that I’ve done
All the races I’ve run
Comes to together in one
But I don’t know what’s to come
You make every part of me Stand up and fight
To save the whole world
Turn what’s dark into light
You make every part of me Want to do more
To save the whole world
Be the one you adore
Ha, ha, ha, ha The more time that passes by It all becomes much clear why you are
Different form everyone
This world confuses
But ever since the fuse in me has lit
I’ve wondered what I could do Every dream in my head
Every word that I’ve read
Everything that I’ve thought,
Thought but I should’ve said
All the things that I’ve done
All the races I’ve run
Comes to together in one
But I don’t know what’s to come
You make every part of me Stand up and fight
To save the whole world
Turn what’s dark into light
You make every part of me Want to do more
To save the whole world
Be the one you adore
Of all the reasons there are to choose
Most will never do It’s love that makes me stay
Melted back into everyone
When you didn’t come
Nothing to keep me from washing away
Of all the reasons there are to choose
Most will never do It’s love that makes me stay
Melted back into everyone
When you didn’t come
Nothing to keep me from washing away
You make every part of me Stand up and fight
To save the whole world
Turn what’s dark into light
You make every part of me Want to do more
To save the whole world
Be the one you adore

Songtekstvertaling

Ha, ha, ha, ha
Ik moet deze nacht redden.
Ik moet m ' n hoofd voor je opsteken.
Ik val opzij.
Sinds ik je gezicht zag.
Ik heb veel nagedacht over mijn plaats hier.
Ik ben niets anders dan gewoontjes.
Elke droom in mijn hoofd
Elk woord dat ik heb gelezen
Alles wat ik dacht,
Dacht maar ik had moeten zeggen
Alle dingen die ik heb gedaan
Alle races die ik heb gelopen
Komt samen in één
Maar ik weet niet wat er gaat komen.
Je laat elk deel van me opstaan en vechten.
Om de hele wereld te redden
Verander wat donker is in licht
Je maakt dat elk deel van mij meer wil doen.
Om de hele wereld te redden
Wees degene die je aanbidt
Ha, ha, ha, ha hoe meer tijd dat voorbij gaat wordt allemaal duidelijk waarom je bent
Andere vorm iedereen
Deze wereld verwart
Maar sinds de lont in mij is aangestoken
Ik heb me afgevraagd wat ik elke droom in mijn hoofd kon doen.
Elk woord dat ik heb gelezen
Alles wat ik dacht,
Dacht maar ik had moeten zeggen
Alle dingen die ik heb gedaan
Alle races die ik heb gelopen
Komt samen in één
Maar ik weet niet wat er gaat komen.
Je laat elk deel van me opstaan en vechten.
Om de hele wereld te redden
Verander wat donker is in licht
Je maakt dat elk deel van mij meer wil doen.
Om de hele wereld te redden
Wees degene die je aanbidt
Van alle redenen die er zijn om te kiezen
De meesten zullen het nooit doen het is de liefde die me laat blijven
Terug gesmolten in iedereen
Toen je niet kwam
Niets houdt me tegen om weg te wassen.
Van alle redenen die er zijn om te kiezen
De meesten zullen het nooit doen het is de liefde die me laat blijven
Terug gesmolten in iedereen
Toen je niet kwam
Niets houdt me tegen om weg te wassen.
Je laat elk deel van me opstaan en vechten.
Om de hele wereld te redden
Verander wat donker is in licht
Je maakt dat elk deel van mij meer wil doen.
Om de hele wereld te redden
Wees degene die je aanbidt