Trap Them — Guignol Serene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guignol Serene" van Trap Them.
Songteksten
Flatline connectors guide to this house, this home
For bread and dead water and a place to call their own
A billion bottles of the bristled ice and fireflies
To ride the times of wrinkled waste and crystalled eyes
And wanted advice of the god-soaked wine
While the weapons hit the family trees, the fatals got out of their cars
On early lifts
On blood-soaked scenes
And you scanned the globe for safety zones to hide your children while thunder
screamed and lightning struck the trophy wives and the father guns
I’ve slept in your burning beds, I’ve stood in your family rooms,
all stacked with priceless heirlooms of those worthless roots and skeleton
lines
And together with your doppelgangers, we got on our feet and I crept in back of
each and every one with piano wire in my shitty hands
One by one
On and on
The others lost their throats
The rest just lost their minds
We don’t know where we are, we know it flows in the protest hours
And on and on runs the god-soaked wine
Songtekstvertaling
Flatline connectoren gids voor dit huis, dit huis
Voor brood en dood water en een plek om hun eigen te noemen
Een miljard flessen van het borstelige ijs en vuurvliegjes
Om te rijden in de tijd van gerimpelde afval en gekristalliseerde ogen
En wilde advies van de god doordrenkte wijn.
Terwijl de wapens de bomen raakten, stapten de fatalen uit hun auto.
Op vroege liften
Op met bloed doordrenkte scènes
En je hebt de wereld gescand voor veiligheidszones om je kinderen te verbergen terwijl de donder
gilde en bliksem trof de trofee vrouwen en de vader geweren
Ik heb in jullie brandende bedden geslapen, ik heb in jullie Familiekamers gestaan.,
allemaal vol met onbetaalbare erfstukken van die waardeloze wortels en skeletten.
lijn
En samen met je dubbelgangers, stonden we op onze voeten en kroop ik in de rug van
iedereen met pianosnaar in m ' n handen.
Eén voor één.
Aan en aan
De anderen verloren hun keel.
De rest is gek geworden.
We weten niet waar we zijn, we weten dat het stroomt in de protesturen.
En op en neer loopt de god doordrenkte wijn