Trap Them — Day Thirteen: The Protest Hour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day Thirteen: The Protest Hour" van Trap Them.
Songteksten
Panic, what the fuck did they to do you?
With false alarms, with bulletins, and death cards calling out the murder suits?
Someone, anyone…
Give the tremor his morning walk and buckle in the faulty legs of every faith
in tyrant talk
Stencil on the window guards the epitaphs of cycled costs
Of humans on medicated regiments in every dilapidated dream that rockwell
brought
I caught up with time when he was chained to the wall of a cellar vault
And they had hung him up and fed him anti-coagulants and cut the bottoms of his
feet
And left him there to slowly drip into an incapacitated state
He had enough left to look and call out his dealer’s name
The one who gave us drugs to take that never worked the same
And then he looked into the sermon fates and whispered out my way, «come close.
The priests have ears that tell the blessed when to shine their fangs
To sharpen their spears that’d lust nothing more than to fuck our flesh
This is what they plan to do…
Kidnap all the newborn babies and banish all the rest
They may have me here amongst rusted brakes and scissored veins
They may have stolen rooms and loves from runaway hotels and numbered all our
graves
But no man of the state
No men behind these laws
No men of the holy fucking cross will drop me down on my knees, will bring us
to our knees
You and I, we die as bastards of black belief…
As the fucking deaths of godspeak."
And with that we spoke our battle lines
As eyes rolled back and legacies were struck
We sell our fiction souls
Our quiet worth and bathe in bloods of sacred trust
The throats of every leader grande and cold are there to be cut by our kind
And the frames of every worshiped build and murder front will burn retreat by us
«So goes the life of the targets, so goes the life of the torchbearers…»
Songtekstvertaling
Panic, wat hebben ze met je gedaan?
Met vals alarm, met bulletins, en doodskaarten die de moord pakken uitroepen?
Iemand, wie dan ook…
Geef de beving zijn ochtendwandeling en gesp in de defecte benen van elk geloof
in tiran talk
Stencil op het raam bewaakt de grafieken van de cyclische kosten
Van mensen op medicinale regimenten in elke vervallen droom die rockwell
brengen
Ik haalde de tijd in toen hij geketend was aan de muur van een kelderkluis.
En ze hingen hem op en gaven hem anti-coagulanten en sneden de bodem van zijn
voet
En liet hem daar achter om langzaam in een onwelkome staat te druppelen.
Hij had genoeg over om de naam van zijn dealer te noemen.
Degene die ons drugs gaf om te nemen die nooit hetzelfde werkte.
En toen keek hij in de preek lot en fluisterde uit mijn weg, "kom dichterbij.
De priesters hebben oren die de gezegenden vertellen wanneer ze hun tanden moeten laten schijnen.
Om hun speren te slijpen die alleen maar ons vlees willen neuken.
Dit is wat ze van plan zijn te doen.…
Ontvoer alle pasgeboren baby ' s en verban alle rest
Ze kunnen me hier hebben tussen verroeste remmen en schaar aderen.
Ze hebben misschien kamers gestolen en liefdes van weggelopen hotels en genummerd al onze
Graves
Maar geen man van de staat
Geen mannen achter deze wetten.
Geen enkele man van het Heilige Kruis zal me op mijn knieën laten vallen, zal ons brengen
op onze knieën
Jij en ik sterven als klootzakken van zwart geloof.…
Als de dood van godspeak."
En daarmee spraken we onze strijdlijnen.
Terwijl de ogen naar achteren rolden en legaten werden geslagen
We verkopen onze fictie zielen
Onze stille waarde en baden in bloed van Heilig vertrouwen
De kelen van elke grote en koude leider zijn er om door onze soort te worden doorgesneden.
En de frames van elk aanbeden bouw - en moordfront zullen ons terugtrekken.
"Zo gaat het leven van de doelwitten, zo gaat het leven van de torchbearers…»