Transvision Vamp — Landslide Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Landslide Of Love" van Transvision Vamp.
Songteksten
Landslide of love
Tonight to stars are shining
But inside I feel I’m dying
And there’s no whisper in the wind
In my room I’m all alone
Waiting on the telephone
But I know it ain’t gonna ring
That ain’t the way it’s meant to be Every hour so long and empty
But I know that it ain’t everything
Landslide of love you thrill me Landslide of love you could kill me Landslide you hit me from above
Landslide of love you keep calling
Landslide of love I keep falling
But I can never get enough
Landslide of love
A thousand times I’ve spared a thought
To all those whose hearts are torn
But it’s so far way from home
Right until the bitter end
Who believes it would fall on them
'Till it cuts you to the very bone
Tragedy ain’t for me I was born to be free
But there’s no escaping these chains
These chains of love
That will defy me Like a power from above
These chains of love
Landslide of love you thrill me Landslide of love you could kill me Landslide you hit me from above
Landslide of love you keep calling
Landslide of love I keep falling
But I can never get enough
Landslide of love
Of love
Songtekstvertaling
Aardverschuiving van liefde
Vanavond schijnen de sterren
Maar van binnen voel ik dat ik doodga.
En er is geen gefluister in de wind
In mijn kamer ben ik helemaal alleen
Ik wacht op de telefoon.
Maar ik weet dat het niet gaat rinkelen
Zo is het niet bedoeld om elk uur zo lang en leeg te zijn.
Maar ik weet dat het niet alles is.
Aardverschuiving van de liefde je doet me schrikken aardverschuiving van de liefde je zou me kunnen doden aardverschuiving je sloeg me van bovenaf
Aardverschuiving van liefde die je blijft roepen
Aardverschuiving van liefde Ik blijf vallen
Maar ik kan er nooit genoeg van krijgen.
Aardverschuiving van liefde
Duizend keer heb ik een gedachte gespaard.
Aan allen wier harten verscheurd zijn.
Maar het is zo ver van huis.
Tot het bittere einde
Wie gelooft dat het op hen zou vallen?
Tot het je tot op het bot snijdt
Tragedie is niet voor mij Ik ben geboren om vrij te zijn
Maar er is geen ontkomen aan deze kettingen
Deze kettingen van liefde
Dat zal me trotseren als een kracht van boven.
Deze kettingen van liefde
Aardverschuiving van de liefde je doet me schrikken aardverschuiving van de liefde je zou me kunnen doden aardverschuiving je sloeg me van bovenaf
Aardverschuiving van liefde die je blijft roepen
Aardverschuiving van liefde Ik blijf vallen
Maar ik kan er nooit genoeg van krijgen.
Aardverschuiving van liefde
Van de liefde