Transmission feat. Michael Sadler (SAGA) — ID, ego and superego songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ID, ego and superego" van Transmission feat. Michael Sadler (SAGA).

Songteksten

You hear every sound is fading
You can’t open up your eyes.
This voice is overwhelming you
You walk this endless hallway
Each step moves you back in time
Into the gallery of your mind
White walls full of moving pictures
Which I, I have seen before
Long forgotten memories
Some scenes I thought time had cut out
Show my own episodes of life
Things I don’t want to see
Don’t want to see
I don’t want to see
Faced with all those hidden memories
From which you can’t run and hide
You’ll read the chapters of your live
Which door do I have to open?
What buried secrets will I find?
Which way do I have to go?
To find the library of my mind?
You’re afraid of what you’ll find,
Of what you’ll see
You’re afraid of the truth behind those dreams
Words are passing by
I know they are a part of me
There are still some lines
That I don’t want to read
I cannot take back what I said
Some of them I still regret
The rumors and the lies
Are chasing me throughout my time
Hurting my soul
Please give me relief
Show me the way to deal with my dreams
To set me free
Unspoken words must be released
They’ll help you to solve your grief
So tear down these walls
Cast of your doubts and feel the relief
Footprints in the sand are showing me the way
To find my inner peace my own small private place
Standing on the shore of my exhausted life
I can feel the breeze which will heal twisted mind
Which will heal twisted mind
There will be a cure (Just stay)
On the other side (Don't leave me)
I will see the world (Don't go)
In a different light (You need me)
With every little wave (Just stay)
They get out of sight (Don't leave me)
The worries and the tears (Don't go)
Flow downstream — don’t return (You need me)
Never to be hurt — again
I hear the voice is getting clearer
I dive in a ray of light
Feel liberated, so alive
It’s time to turn the pages
It’s time to draw some colored lines
A sheet so innocent awaiting for the quill to write
I can’t wait for what I’ll find, for what I’ll see (Fly away now)
Search for a place where I can breathe (Fly away now)
It took me some time to realize
The world won’t wait for me
What I am worth is not connected
To whether or not I achieve my dreams

Songtekstvertaling

Je hoort dat elk geluid vervaagt.
Je kunt je ogen niet openen.
Deze stem overweldigt je.
Je loopt door deze eindeloze gang
Elke stap beweegt je terug in de tijd
In de galerij van je geest
Witte muren vol bewegende beelden
Die ik eerder heb gezien.
Lang vergeten herinneringen
Sommige scènes waarvan ik dacht dat de tijd eruit was
Mijn eigen episodes van het leven tonen
Dingen die ik niet wil zien.
Ik wil het niet zien.
Ik wil het niet zien.
Geconfronteerd met al die verborgen herinneringen
Waar je niet voor kunt vluchten en je verstoppen
Je leest de hoofdstukken van je leven.
Welke deur moet Ik openen?
Welke geheimen zal ik vinden?
Welke kant moet ik op?
Om de bibliotheek van mijn geest te vinden?
Je bent bang voor wat je zult vinden.,
Van wat je zult zien
Je bent bang voor de waarheid achter die dromen.
Woorden gaan voorbij.
Ik weet dat ze een deel van mij zijn.
Er zijn nog enkele lijnen
Dat ik niet wil lezen
Ik kan niet terugnemen wat ik zei.
Sommige heb ik nog steeds spijt.
De geruchten en de leugens
Ze achtervolgen me al mijn tijd.
Mijn ziel kwetsen
Help me alsjeblieft.
Toon me de weg om met mijn dromen om te gaan
Om me te bevrijden
Onuitgesproken woorden moeten worden vrijgegeven
Ze zullen je helpen je verdriet op te lossen.
Dus breek deze muren af.
Gooi je twijfels weg en voel de opluchting
Voetafdrukken in het zand tonen me de weg.
Om mijn innerlijke rust te vinden mijn eigen kleine privé plek
Staande op de kust van mijn uitgeput leven
Ik voel de wind die de verwrongen geest zal genezen.
Die verwrongen geest zal genezen.
Er zal een geneesmiddel zijn (blijf gewoon)
Aan de andere kant (laat me niet alleen)
Ik zal de wereld zien (ga niet)
In een ander licht (je hebt me nodig)
Met elke kleine golf (gewoon blijven)
Ze verdwijnen uit het zicht (laat me niet achter)
De zorgen en de tranen (ga niet)
Stroom stroomafwaarts — kom niet terug (Je hebt me nodig)
Om nooit meer gekwetst te worden.
Ik hoor dat de stem duidelijker wordt.
Ik duik in een straal van licht
Voel je bevrijd, zo levend
Het is tijd om de pagina ' s om te draaien.
Het is tijd om wat gekleurde lijnen te tekenen.
Een laken zo onschuldig wachtend op de veer om te schrijven
Ik kan niet wachten op wat Ik zal vinden, voor wat Ik zal zien.)
Zoek naar een plek waar ik kan ademen (vlieg nu weg)
Het kostte me wat tijd om me te realiseren
De wereld zal niet op me wachten.
Wat ik waard ben, is niet verbonden.
Op of ik mijn dromen wel of niet bereik