Transit — George Clooney songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "George Clooney" van Transit.
Songteksten
2013, we change careers like underwear
dodge commitment like that puddle there
we’re unaware
act like being unprepared is just another double dare
we have to follow through or else be another square
how do we settle down acting like we’ll never drown?
taking pictures with our lovers rub it in for those who never found
what it was to be in a committed relationship
it just makes em sick everytime we post our pics
but maybe they have reason to be pessimisstic
when we’re narcasstic & focus hard on hearts & kisses
plus when most flings only last a couple weeks
we point & call that couple week & celebrate their buckled knees
home is more than just the forth plate
but we’re rounding third & see the court case & divorce rate blocking home plate
so I slide up under the glove
& bet it all… in the name of my love
It’s ironic everything nowadays is touch
touch screens, iTouch but still man we’ve lost touch
you may now instagram the bride
& plan your life through the camera’s eyes
fantasize, if only there was a filter that helped you stand beside
your lady like your Gramps even after Grandma died
the book of love is a book we never canonized
we’d rather light the wick and watch the canon fly
my father is my hero a real admirable man
always kept composure when he’d handle the fam
cook us up some eggs, maybe scramble the ham
& despite all that I still battle the man, it’s crazy man
none of us are really tres bien
so how do we create a home that we can raise babies in how do we flip a wife from a lady friend
when it seems we’re degressing as a race of homosapiens
Hook:
part of me wants to be George Clooney
never settle down every night different groupies
trying to feed a family with a microphone
it goes two turntables and a wife at home
it goes two turn tables and a microphone
a swollen ego that believes all the hype ya on boobs out black sharpie write it on while tryna be faithful to ya wife at home
my phone rings on the way out
tellin me my boy’s fightin in the playground
wish that I could say now that I’m on my way now
but I’m in another city sittin on a greyhound everyday now
high anxiety, low sobriety, what is piety? where’s your light in me?
cuz I can’t find and i’m tryna do some soul searchin'
but it’s black inside from all the smoke lurkin
religious say gays are ruining marriage right
meanwhile these parasites infiltrate our parent’s eyes
lost love no return ticket from paradise
it’s ok nowadays you get married twice
nowadays you get married twice
Hook:
part of me wants to be George Clooney
never settle down every night different groupies
trying to feed a family with a microphone
it goes two turntables and a wife at home
religious say gays are ruining marriage right
meanwhile these parasites infiltrate our parent’s eyes
lost love no return ticket from paradise
it’s ok nowadays you get married twice
nowadays you get married twice
the first time imma do it right
Songtekstvertaling
2013, veranderen we van carrière als ondergoed
ontwijk de verbintenis zoals die plas daar.
we weten het niet.
doen alsof onvoorbereid zijn gewoon een dubbele uitdaging is
we moeten doorgaan of anders een ander vierkant zijn.
hoe kunnen we ons settelen alsof we nooit zullen verdrinken?
foto ' s nemen met onze geliefden wrijf het in voor degenen die nooit gevonden
wat het was om een vaste relatie te hebben
het maakt ze ziek elke keer als we onze foto ' s plaatsen.
maar misschien hebben ze reden om pessimistisch te zijn.
als we narcastisch zijn en ons hard richten op harten en kussen
plus wanneer de meeste flings slechts een paar weken duren
we wijzen en noemen dat paar weken en vieren hun gespen knieën
thuis is meer dan alleen het bord
maar we zijn aan het afronden derde & zie de rechtbank zaak & echtscheidingsgraad blokkeren thuisplaat
dus ik glijd onder de handschoen
& bet it all... in the name of my love
Het is ironisch dat alles tegenwoordig aanraakbaar is.
touch screens, iTouch but still man we ' ve lost touch
je mag nu instagram de bruid
& plan je leven door de ogen van de camera
fantaseer, als er maar een filter was die je hielp naast te staan
je vrouw houdt van je opa, zelfs nadat Oma stierf.
het boek der liefde is een boek dat we nooit heilig verklaard hebben.
we steken liever de lont aan en kijken hoe de kanon vliegt.
mijn vader is mijn held, een bewonderenswaardige man.
hij bleef altijd kalm als hij met de fam omging.
maak wat eieren voor ons, misschien Roerei de ham
& ondanks alles dat ik nog steeds strijd met de man, het is gekke man
niemand van ons is echt tres bien
dus hoe creëren we een huis dat we baby ' s kunnen opvoeden in hoe we een vrouw van een vriendin veranderen
als het lijkt dat we degraderen als een ras van homosapiens
Haak:
een deel van mij wil George Clooney zijn.
nooit elke avond verschillende groupies.
proberen om een familie te voeden met een microfoon
het gaat twee draaitafels en een vrouw thuis
het gaat twee draaitafels en een microfoon
een opgezwollen ego dat gelooft dat al de hype ya op tieten uit black sharpie schrijf het op terwijl tryna trouw zijn aan je vrouw thuis
mijn telefoon gaat op de weg naar buiten.
vertel me dat mijn jongen vecht in de speeltuin
kon ik maar zeggen dat ik nu onderweg ben.
maar ik ben in een andere stad sittin op een greyhound elke dag nu
hoge angst, lage nuchterheid, Wat is vroomheid? waar is je licht in mij?
want ik kan het niet vinden en ik ben tryna doe wat zielzoekende'
maar het is zwart van binnen van alle rook lurkin
religieuzen zeggen dat homo ' s het huwelijk verpesten.
ondertussen infiltreren deze parasieten in de ogen van onze ouders.
verloren liefde geen retourticket uit het paradijs
het is oké tegenwoordig trouw je twee keer
tegenwoordig trouw je twee keer.
Haak:
een deel van mij wil George Clooney zijn.
nooit elke avond verschillende groupies.
proberen om een familie te voeden met een microfoon
het gaat twee draaitafels en een vrouw thuis
religieuzen zeggen dat homo ' s het huwelijk verpesten.
ondertussen infiltreren deze parasieten in de ogen van onze ouders.
verloren liefde geen retourticket uit het paradijs
het is oké tegenwoordig trouw je twee keer
tegenwoordig trouw je twee keer.
de eerste keer dat imma het goed doet