Trans-Siberian Orchestra — Time Floats On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Floats On" van Trans-Siberian Orchestra.
Songteksten
What child this night whose dreams take flight?
What child somewhere sleeps unaware?
What life that yet has no regrets?
What child, who knows what dreams I’ve closed?
Time floats on As I write these letters that you’ll never see
Still each one’s gone
Placed in a bottle so tides they might follow
And somehow find their way to thee
What child this night whose wings take flight on evening winds?
What dreams begin?
Each day begets its own regrets
Do I dare wait or joust with fate?
Time floats on As I write these letters that you’ll never see
Still each one’s gone
Placed in a bottle so the tides they might follow
And somehow find their way to thee
What child this night whose dreams take flight?
Songtekstvertaling
Welk kind deze nacht wiens dromen vliegen?
Welk kind slaapt er ergens onbewust?
Welk leven zonder spijt?
Welk kind, wie weet welke dromen Ik heb gesloten?
De tijd zweeft door als ik deze brieven schrijf die je nooit zult zien.
Ze zijn allemaal weg.
In een fles geplaatst zodat ze kunnen volgen
En op een of andere manier hun weg naar jou vinden
Welk kind deze nacht wiens vleugels vliegen op de avondwind?
Welke dromen beginnen?
Elke dag roept zijn eigen spijt op.
Durf ik te wachten of te vechten met het lot?
De tijd zweeft door als ik deze brieven schrijf die je nooit zult zien.
Ze zijn allemaal weg.
Geplaatst in een fles zodat de getijden ze kunnen volgen
En op een of andere manier hun weg naar jou vinden
Welk kind deze nacht wiens dromen vliegen?