Trans-Siberian Orchestra — This Is Who You Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Who You Are" van Trans-Siberian Orchestra.
Songteksten
SOMETIMES
SLOWLY
TIME BRINGS REVELATION
WAITING
SOFTLY
FOR SOMEONE TO BELIEVE
THAT THE GHOSTS WE’VE HIDDEN OR LEFT TO DIE
HAVE NOW ARISEN AND WILL ARRIVE
TO SAY WHAT HAS HAPPENED
SAY WHAT HAS HAPPENED
SAY WHAT HAS HAPPENED
TO ME
AND WHO WOULD HAVE THOUGHT
THAT YOU’D BE THE ONE
THAT I WOULD HAVE FOUND HERE WAITING
LOST IN THIS NIGHT
UNTIL YOU ARRIVED
AND ALWAYS TOO BLIND TO SEE
AND WHO WOULD HAVE THOUGHT
THAT AFTER THIS TIME
THAT I’D BE THE ONE YOU’RE SAVING
NOW UNDISGUISED
THE GHOSTS THAT SURVIVE
NOW SAY WHAT WAS MEANT TO BE I NEVER WANTED TO GIVE MY LIFE AWAY
WHO EVER THOUGHT IT WOULD MATTER ANY WAY
WANDERING INSIDE THIS NIGHT
FINDING PIECES OF A LIFE
NEVER SURE I’D EVER KNOW WHAT IT MEANS
IT’S THE STRANGERS IN YOUR LIFE
THAT YOU’D NEVER THOUGHT YOU’D MEET
IT’S THE HAND THAT PICKED YOU UP
WHEN YOU’RE LAYING IN THE STREET
IT’S THE HAND THAT CUT YOU DOWN
IT’S THE DREAM THAT SOMEONE SHARED
WHEN YOU THOUGHT THAT ALL WAS LOST
IT’S THE FRIEND THAT WASN’T THERE
YOU CAN RUN FROM ALL THE MEMORY
BUT NEVER GET THAT FAR
FOR IN THE END THEY’LL FIND YOU
FOR THIS IS WHO YOU ARE
CHANGE ONE NOTE
CHANGE ONE LINE
NOTHING’S GOING TO BE THE SAME
CHANGE ONE LOSS
CHANGE ONE CUT
EVERYTHING IS RE-ARRANGED
EVERY ACT
CRUEL OR KIND
LOST INSIDE OUR MEMORY
IF YOU LOOK
THERE IN TIME
YOU’LL FIND IT IN FIND IT IN FIND IT IN YOU’LL FIND IT IN ME
Songtekstvertaling
SOMS
LANGZAAM
TIJD BRENGT OPENBARING.
WACHTEN
ZACHT
VOOR IEMAND OM TE GELOVEN
DAT DE GEESTEN DIE WE VERBORGEN OF ACHTERGELATEN HEBBEN OM TE STERVEN
ZIJN NU OPGESTAAN EN ZULLEN AANKOMEN.
OM TE ZEGGEN WAT ER GEBEURD IS.
WAT IS ER GEBEURD?
WAT IS ER GEBEURD?
AAN MIJ
EN WIE HAD DAT GEDACHT.
DAT JIJ DEGENE ZOU ZIJN.
DAT IK HIER ZOU HEBBEN GEVONDEN WACHTEND
VERLOREN IN DEZE NACHT
TOT JE AANKWAM.
EN ALTIJD TE BLIND OM TE ZIEN
EN WIE HAD DAT GEDACHT.
DAT NA DEZE KEER
DAT IK DEGENE ZOU ZIJN DIE JE REDT
NU ONBESLIST
DE GEESTEN DIE OVERLEVEN
ZEG NU WAT VOORBESTEMD WAS IK WILDE NOOIT MIJN LEVEN WEGGEVEN
WIE HAD OOIT GEDACHT DAT HET IETS UIT ZOU MAKEN?
DWALEND IN DEZE NACHT
STUKJES VAN EEN LEVEN VINDEN
NOOIT ZEKER DAT IK OOIT ZOU WETEN WAT HET BETEKENT
HET ZIJN DE VREEMDEN IN JE LEVEN.
DAT JE NOOIT HAD GEDACHT DAT JE ZOU ONTMOETEN
HET IS DE HAND DIE JE OPPIKTE.
ALS JE OP STRAAT LIGT
HET IS DE HAND DIE JE NEERSNEED.
HET IS DE DROOM DIE IEMAND DEELDE
TOEN JE DACHT DAT ALLES VERLOREN WAS
HET IS DE VRIEND DIE ER NIET WAS.
JE KUNT VLUCHTEN VOOR ALLE HERINNERINGEN.
MAAR KOM NOOIT ZOVER.
WANT UITEINDELIJK ZULLEN ZE JE VINDEN.
WANT DIT IS WIE JE BENT.
EÉN NOOT WIJZIGEN
EÉN REGEL WIJZIGEN
NIETS ZAL HETZELFDE ZIJN.
VERANDER ÉÉN VERLIES
EÉN KEER WISSELEN
ALLES IS OPNIEUW GEREGELD.
ELKE HANDELING
WREED OF VRIENDELIJK
VERLOREN IN ONS GEHEUGEN
ALS U KIJKT
DAAR IN DE TIJD
JE VINDT HET IN VIND HET IN VIND HET IN JE VINDT HET IN MIJ