Trans-Siberian Orchestra — Prometheus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prometheus" van Trans-Siberian Orchestra.
Songteksten
There comes a time to decide
There comes a time to choose sides
For in a world in the dark
A single thought is a spark
That ignites
And it burns
As it spread across the night
It detects
And protects
As its light it calls forth
Einstein and Edison
Tesla and Eddington
Prometheus was the one
That first showed us How far minds could see
Changing destinies
Nothing has to be If we wish it There comes a time to decide
Do we unite or divide
And if the world’s blind to sparks
To be the voice in the
Dark
Songtekstvertaling
Er komt een tijd om te beslissen
Er komt een tijd om partij te kiezen.
Want in een wereld in het donker
Een enkele gedachte is een vonk
Dat ontbrandt.
En het brandt
Als het zich verspreidde in de nacht
Het detecteert
En beschermt
Als het licht roept
Einstein en Edison
Tesla en Eddington
Prometheus was het.
Dat liet ons eerst zien hoe ver geesten konden zien
Veranderen van bestemming
Niets hoeft te zijn als we willen dat er een tijd komt om te beslissen
Verenigen of verdelen we
En als de wereld blind is voor vonken
Om de stem in de
Donker