Trans-Siberian Orchestra — Not The Same songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not The Same" van Trans-Siberian Orchestra.

Songteksten

I heard a note
In the dark
Where it slipped into my mind
And somehow still remains
Time comes and goes
Ebbs and flows
And somehow that single note
Still rings on and sustains
For I need someone
Not just anyone
For when all is said and done
Anyone
Anyone
Else
Is not the same
There was a soul in the dark
And it flies across the night
Towards a far distant flame
Cross forest and streets, every beat
Keeps it moving towards a goal
It may never obtain
For it needs someone
Not just anyone
For when all is said and done
Anyone
Anyone
Else
Is not the same
You were the hope that I kept
Secretly inside and by My whole life it was framed
Some never saw or suspected
That it was there and I All alone knew your name
For we need someone
Not just anyone
For when all is said and done
Anyone
Anyone
Else
Is not the same

Songtekstvertaling

Ik hoorde een briefje.
In het donker
Waar het in mijn gedachten glipte
En op de een of andere manier blijft
De tijd komt en gaat
Ebben en stromen
En op een of andere manier die ene noot
Still rings on and sustoms
Want Ik heb iemand nodig
Niet zomaar iemand.
Want als alles gezegd en gedaan is
Iedereen
Iedereen
Anders
Is niet hetzelfde
Er was een ziel in het donker
En het vliegt door de nacht
Naar een ver verwijderde vlam.
Steek bos en straten over, elke beat
Houdt het op weg naar een doel
Het kan nooit
Want het heeft iemand nodig
Niet zomaar iemand.
Want als alles gezegd en gedaan is
Iedereen
Iedereen
Anders
Is niet hetzelfde
Jij was de hoop die ik hield
In het geheim van binnen en door mijn hele leven werd het ingelijst
Sommigen hebben nooit iets gezien of vermoed.
Dat het er was en dat ik alleen jouw naam kende.
Want we hebben iemand nodig
Niet zomaar iemand.
Want als alles gezegd en gedaan is
Iedereen
Iedereen
Anders
Is niet hetzelfde