Trans-Siberian Orchestra — Forget About The Blame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forget About The Blame" van Trans-Siberian Orchestra.
Songteksten
I wasn’t sure what you were thinking
I saw a distance in your eyes
The passion we once had is fading
Into the whirlwind of our lives
But you sit right there
Like you don’t care
If we try real hard
We’ll get somewhere 'cause
It’s all about the lovin'
It’s not about the pain
Tell me what your heart says
Forget about the blame
It’s all about the lovin'
It’s not about the pain
Tell me what your heart says
Forget about the blame
Forget about the blame
If love is strong then we will make it The burned out flame we can relight
There’s nothing i can do
I’m now a part of you and
I can’t take living separate lives
But you sit right there
Like you don’t care
And you tell me that your life’s not fair
But we all have our own cross to bear
It’s all about the lovin'
It’s not about the pain
Tell me what your heart says
Forget about the blame
It’s all about the lovin'
It’s not about the pain
Tell me what your heart says
Forget about the blame
It’s all for the love
It’s all for the love
It’s all for the love
It’s not about the pain
Our two hearts beat the same
Forget the blame
It’s all for love
It’s not for pain
Forget the blame
It’s all about the lovin'
It’s not about the pain
Just tell me what your heart says
Forget about the blame
It’s all about the lovin'
It’s not about the pain
Tell me what your heart says
Forget about the blame
It’s all about the lovin'
It’s not about the pain
Tell me what your heart says
Forget about the blame
Forget about the blame
Forget about the blame
Forget about the blame
Songtekstvertaling
Ik wist niet wat je dacht.
Ik zag een afstand in je ogen.
De passie die we ooit hadden, vervaagt.
In de wervelwind van ons leven
Maar je zit daar.
Alsof het je niets kan schelen.
Als we echt ons best doen
We komen wel ergens.
Het draait allemaal om de liefde.
Het gaat niet om de pijn.
Vertel me wat je hart zegt.
Vergeet de schuld.
Het draait allemaal om de liefde.
Het gaat niet om de pijn.
Vertel me wat je hart zegt.
Vergeet de schuld.
Vergeet de schuld.
Als de liefde sterk is dan maken we het de uitgebrande vlam die we kunnen herleven
Er is niets wat ik kan doen.
Ik ben nu een deel van jou en
Ik kan geen gescheiden leven nemen.
Maar je zit daar.
Alsof het je niets kan schelen.
En jij zegt dat je leven niet eerlijk is.
Maar we hebben allemaal ons eigen kruis te dragen.
Het draait allemaal om de liefde.
Het gaat niet om de pijn.
Vertel me wat je hart zegt.
Vergeet de schuld.
Het draait allemaal om de liefde.
Het gaat niet om de pijn.
Vertel me wat je hart zegt.
Vergeet de schuld.
Het is allemaal voor de liefde
Het is allemaal voor de liefde
Het is allemaal voor de liefde
Het gaat niet om de pijn.
Onze twee harten kloppen hetzelfde.
Vergeet de schuld
Het is allemaal voor de liefde.
Het is niet voor pijn.
Vergeet de schuld
Het draait allemaal om de liefde.
Het gaat niet om de pijn.
Vertel me wat je hart zegt.
Vergeet de schuld.
Het draait allemaal om de liefde.
Het gaat niet om de pijn.
Vertel me wat je hart zegt.
Vergeet de schuld.
Het draait allemaal om de liefde.
Het gaat niet om de pijn.
Vertel me wat je hart zegt.
Vergeet de schuld.
Vergeet de schuld.
Vergeet de schuld.
Vergeet de schuld.