Trans-Siberian Orchestra — Christmas Bells, Carousels & Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas Bells, Carousels & Time" van Trans-Siberian Orchestra.
Songteksten
If he went there and saw his son
What words could he possibly say
Would his own child recognize him
And if he did, would he turn away?
Dare he rekindle this hope
Perhaps to only watch it die
And standing there in this man’s place
I wonder, would you or i?
Now the angel knew if enough time passes by Any hope can be smothered
So before it was dead, to the first prayer he had said
The angel quickly added another
Songtekstvertaling
Als hij daar heen ging en zijn zoon zag
Welke woorden zou hij kunnen zeggen?
Zou zijn eigen kind hem herkennen?
En als hij dat deed, zou hij zich dan afwenden?
Durft hij deze hoop weer op te wekken?
Misschien om het alleen maar te zien sterven.
En daar in de plaats van deze man staan
Ik vraag me af, jij of ik?
Nu wist de engel dat als er genoeg tijd voorbij ging elke hoop verstikt kon worden.
Dus voordat het dood was, tot het eerste gebed dat hij had gezegd
De engel voegde er snel een ander aan toe.