Trampled By Turtles — Valley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valley" van Trampled By Turtles.
Songteksten
Down by the wildwood water
you jumped right in Swallowed the whole damn package
see you later friend
It’s alright to remember
what you should of said
With all them angels dieing
in your cloudy head
There’s peace in the Valley,
Just give it some time
and you do all you can
but you’re just a man
so you walk away.
There’s no use in fighting
you just lose your breath
she covered her weary eyes
gently wished for death
There’s peace in the Valley,
just give it some time
and you do all you can
with your two good hands
Then you walk away
It’s all dust and memories
I realized today
But its all we’ll carry
as time slips away
There’s peace in the Valley
just give it some time
and I do all I can
to try and understand
before its over and done.
Songtekstvertaling
Bij het wildwood water
je hebt het hele pakje ingeslikt.
tot straks, vriend.
Het is goed om te onthouden
wat je had moeten zeggen
Met al die engelen die sterven.
in je troebele hoofd
Er is vrede in de vallei,
Geef het wat tijd.
en je doet alles wat je kunt
maar je bent maar een man.
dus loop je weg.
Vechten heeft geen zin.
je verliest gewoon je adem.
ze bedekte haar vermoeide ogen.
zachtjes gewenst voor de dood
Er is vrede in de vallei,
geef het wat tijd.
en je doet alles wat je kunt
met uw twee goede handen
Dan loop je weg.
Het is allemaal stof en herinneringen.
Ik realiseerde me vandaag
Maar het is alles wat we zullen dragen
als de tijd wegglijdt
Er is vrede in de vallei
geef het wat tijd.
en ik doe alles wat ik kan
om te proberen te begrijpen
voor het voorbij is.