Tramaine Hawkins — Aim Your Arrow High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aim Your Arrow High" van Tramaine Hawkins.
Songteksten
There’s a voice from up above that says
The only ting in life that you regret
Are the times your courage’s down
And you just let those moments pass you by
Then you wonder why
So lift your head above the winds and rain
For all the others in the world afraid
You’ve got a life ahead of you
That’s filled with promise and hope will get you through
And wishes come through and I hear him say
Aim your arrow high
And when you reach the sky
Somehow you’ll know you’ve tried more than the others
And if you miss the mark
At least you’ve played the part
Of the dreams inside your heart that you’ve discovered
When you aim your arrow high
Standing on my own I hear his words
They give me strength to rise up from the hurt
There’s a star inside my heart
That I won’t sacrifice
I’ll let it shine
Because it’s mine and I hear him say
Aim your arrow high
And when you reach the sky
Somehow you’ll know you’ve tried more than the others
And if you miss the mark
At least you’ve played the part
Of the dreams inside your heart that you’ve discovered
When you aim your arrow high
Bridge
Watch me fly so high
Your spirit is always with me
I’m not afraid to fall
Because you’ve told me to
Aim your arrow high
And when you reach the sky
Somehow you’ll know you’ve tried more than the others
And if you miss the mark
At least you’ve played a part
Of the dreams inside your heart that you’ve discovered
When you aim your arrow high
Oh oh oh oh oh
If you miss the mark
At least you’ve played a part
Of the dreams inside your heart that you’ve discovered
When you aim your arrow high
ooooooh
Aim your arrow high
Songtekstvertaling
Er is een stem van boven die zegt
Het enige ding in het leven waar je spijt van hebt
♪ Are the times your courage ' s down ♪
En je laat die momenten aan je voorbij gaan.
Dan vraag je je af waarom
Dus til je hoofd boven de wind en regen.
Voor alle anderen in de wereld bang
Je hebt nog een leven voor je.
Dat is vol met belofte en hoop zal je er doorheen helpen
En wensen komen door en ik hoor hem zeggen
Richt je pijl hoog
En wanneer je de hemel bereikt
Op de een of andere manier weet je dat je meer hebt geprobeerd dan de anderen.
En als je het teken mist
Jij hebt tenminste de rol gespeeld.
Van de dromen in je hart die je hebt ontdekt
Als je je pijl hoog richt
Op mezelf staande hoor ik zijn woorden
Ze geven me kracht om op te staan van de pijn.
Er zit een ster in mijn hart
Dat ik niet zal offeren
Ik zal het laten schijnen
Omdat het van mij is en ik hem hoor zeggen
Richt je pijl hoog
En wanneer je de hemel bereikt
Op de een of andere manier weet je dat je meer hebt geprobeerd dan de anderen.
En als je het teken mist
Jij hebt tenminste de rol gespeeld.
Van de dromen in je hart die je hebt ontdekt
Als je je pijl hoog richt
Brug
Kijk hoe ik zo hoog vlieg.
Je geest is altijd bij me.
Ik ben niet bang om te vallen.
Omdat je me gezegd hebt dat te doen.
Richt je pijl hoog
En wanneer je de hemel bereikt
Op de een of andere manier weet je dat je meer hebt geprobeerd dan de anderen.
En als je het teken mist
Je hebt tenminste een rol gespeeld.
Van de dromen in je hart die je hebt ontdekt
Als je je pijl hoog richt
Oh oh oh oh oh
Als je het teken mist
Je hebt tenminste een rol gespeeld.
Van de dromen in je hart die je hebt ontdekt
Als je je pijl hoog richt
ooooooh
Richt je pijl hoog