Traktorkestar — Čudna Jada Od Mostara Grada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Čudna Jada Od Mostara Grada" van Traktorkestar.
Songteksten
sve od lani, pa evo do sada
kako Biba od ljubavi strada
Bol boluje Celebica Biba
bol boluje nikom ne kazuje
Ceri Bibo ti rumena ruzo
kazi majci, sta te boli, duso
Mene boli i srce i glava
jer moj Ahmo s’drugom razgovara
Kakav Ahmo voda ga odnijela
zbog njega si Bibo oboljela
Mila majko, nemoj Ahme kleti
reko me je, na jesen uzeti
U Habibe Celebica Zlata
svaka rijec hiljadu dukata
Jadna Biba bole bolovase
a majka joj ruho preslagase
Mila majko, selam ces mi Ahmi
nek mi Ahmo u petak ne drijema
nek se Bibi na dzenazu sprema
(Dank an Zekira Abdulahovic für den Text)
Songtekstvertaling
het hele afgelopen jaar, dus op Nu.
hoe Biba uit liefde gekwetst wordt
Pijn lijden Celebica Biba
pijn lijdt niemand vertelt
Cherry Bibo jij bloost ruzo
vertel je moeder, wat doet het pijn, schat?
Mijn pijn en mijn hart en hoofd
omdat mijn Ahmo s ' drugom praat
Wat heeft Ahmo water nodig?
door hem, jullie Bibo zaken.
Lieve moeder, niet vloeken.
vertel me, in de herfst neem
In Habibe Celebica Gold
elk woord duizend dukaten
Arme Biba heeft bolovase pijn gedaan.
en de kleren van haar moeder.
Lieve moeder van Jezus, je zult Ahmi
laat me vrijdag niet slapen.
laat Bebe de dzenazu komen
(Dank an Zekira Abdulahovic für den Text)