Train — The Finish Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Finish Line" van Train.
Songteksten
I thought I knew it all
I’ve been through the highs
Said all my goodbyes
Learned to run before I learned to crawl
It’s not worth fighting for
If one of us is sure
And one of us is dying
Trying to find love’s cure
I’ve waited all my life
To paint these cities red
The thoughts I’ve always had here
Stuck inside my head
It’s not worth waiting for
If one of us wants more
And one of us is dying
Trying to find love’s door
When we learn how to fly, we forget how to walk
When we learn how to sing, wanna hear each other talk
Here we are at the finish line
Here we are at the finish line
And you, you really thought you knew
Everything to do with holding on to me
But holding on this time is making me slip right through your hands
And now you don’t understand
Trying to find love all yourself
When we learn how to fly, we forget how to walk
When we learn how to sing, don’t wanna hear each other talk
When we know what we want, we forget what we need
When you find who you are, you forget about me Here we are at the finish line
Here we are at the finish line
Here we are at the finish line
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik alles wist.
Ik heb de hoogtepunten meegemaakt.
Ik heb al mijn afscheid genomen.
Ik leerde rennen voordat ik leerde kruipen.
Het is het niet waard om voor te vechten.
Als een van ons zeker is
En een van ons sterft.
Ik probeer het geneesmiddel van de liefde te vinden.
Ik heb mijn hele leven gewacht.
Om deze steden rood te schilderen
De gedachten die ik hier altijd heb gehad
Vast in mijn hoofd
Het is het wachten niet waard.
Als een van ons meer wil
En een van ons sterft.
Ik probeer de deur van de liefde te vinden.
Als we leren vliegen, vergeten we hoe we moeten lopen.
Als we leren zingen, willen we elkaar horen praten.
Hier zijn we bij de finish.
Hier zijn we bij de finish.
En jij dacht echt dat je het wist.
Alles wat te maken heeft met het vasthouden aan mij
Maar door deze tijd vast te houden glip ik door je handen.
En nu begrijp je het niet.
Probeer zelf de liefde te vinden
Als we leren vliegen, vergeten we hoe we moeten lopen.
Als we leren zingen, wil je elkaar niet horen praten.
Als we weten wat we willen, vergeten we wat we nodig hebben.
Als je weet wie je bent, vergeet je me hier. we zijn bij de finish.
Hier zijn we bij de finish.
Hier zijn we bij de finish.