Train — Something More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something More" van Train.
Songteksten
I just opened up my eyes
And let the world come climbing in It’s all better now, things are gonna work somehow
If I just sleep another hour
Tried to reach you at your mom’s
Hey baby why you trying to keep away for so long
I stopped feeling good, somehow I just knew I would
I guess I’ll sleep another hour
Feels like I’m wasting my time
Hanging on this same old line
Got to get you off of my mind
There’s nothing left for me to find
And all the more I want
All the more I need
All the while you want something more
All the more I want
All the more I need
All the while you want something more
Thought I found the words to say
Just to get you feeling fine over heels my way
But it don’t matter how
I lost the word and nerve and now
There’s nothing more for me to say
Feels like I’m wasting my time
Hanging on this same old line
There’s nothing left for me to find
And all the more I want
All the more I need
All the while you want something more
All the more I want
All the more I need
All the while you want something
There’s nothing left for me to say
Wanting what I need this way
And when I’m feeling low I know
I need to stop
And someday you will see
All the more you want
All the more you’ll need me All the while I’ll be on to something more
And all the more you want
All the more you’ll need me All the while I want something more
I want something more
I want something more than this
Songtekstvertaling
Ik opende net mijn ogen.
En laat de wereld erin klimmen het is allemaal beter nu, dingen gaan op een of andere manier werken
Als ik nog een uur slaap
Ik probeerde je te bereiken bij je moeder.
Waarom probeer je zo lang weg te blijven?
Ik voelde me niet meer goed.
Ik denk dat ik nog een uur slaap.
Het voelt alsof ik mijn tijd verdoe.
Hij hangt aan dezelfde lijn.
Ik moet je uit mijn gedachten krijgen.
Er is niets meer dat ik kan vinden.
En des te meer Ik wil
Des te meer ik nodig heb
Al die tijd wil je iets meer
Des te meer Ik wil
Des te meer ik nodig heb
Al die tijd wil je iets meer
Ik dacht dat ik de woorden vond om te zeggen
Gewoon om je goed te laten voelen op mijn manier
Maar het maakt niet uit hoe.
Ik verloor het woord en de moed en nu
Ik heb niets meer te zeggen.
Het voelt alsof ik mijn tijd verdoe.
Hij hangt aan dezelfde lijn.
Er is niets meer dat ik kan vinden.
En des te meer Ik wil
Des te meer ik nodig heb
Al die tijd wil je iets meer
Des te meer Ik wil
Des te meer ik nodig heb
Al die tijd wil je iets
Ik heb niets meer te zeggen.
Willen wat ik nodig heb op deze manier
En als ik me slecht voel Weet ik het
Ik moet stoppen.
En op een dag zul je zien
Des te meer je wilt
Des te meer heb je me nodig terwijl ik iets meer weet.
En des te meer je wilt
Des te meer heb je me nodig terwijl ik iets meer wil.
Ik wil iets meer.
Ik wil iets meer dan dit.