Train — If You Leave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Leave" van Train.
Songteksten
Sweet dreams from Texaco, and I know your mind is on Its way to Mexico, sweet Jesus is on his way to take
You on his way down
You get your fill of what you like and you fill your head
With what you might want yourself to be when you’re ready
But if you leave
It’s gonna get a little easier to break down
And if you leave
It’s gonna get a little bit easier for you to break down
My new dress is your new way out, my new way is your new
Dress, and you look fine
But your new belief is my regret and my regret
Leaves you to believe that we have found the line
And if you leave
Take me along, anywhere is ok And if you leave
Take me along, anywhere is ok Think back and you can feel me movin through you
It’s easy when you try
Think back and you can feel me Well you won’t feel me You can’t feel me if you leave
And if you leave
You won’t feel me
Songtekstvertaling
Zoete dromen van Texaco, en ik weet dat je geest op weg is naar Mexico, lieve Jezus is op weg om te nemen
Je bent op weg naar beneden.
Je krijgt je buik vol van wat je wilt en je vult je hoofd.
Met wat je wilt dat je bent als je er klaar voor bent.
Maar als je weggaat
Het wordt makkelijker om te breken.
En als je weggaat
Het wordt een beetje makkelijker voor je om te breken.
Mijn nieuwe jurk is jouw nieuwe uitweg, mijn nieuwe manier is jouw nieuwe manier.
Kleed je aan en je ziet er goed uit.
Maar jouw nieuwe geloof is mijn spijt en mijn spijt.
Laat je geloven dat we de lijn hebben gevonden.
En als je weggaat
Neem me mee, alles is oké en als je weggaat
Neem me mee, alles is oké denk terug en je voelt me door je heen bewegen
Het is makkelijk als je het probeert.
Denk terug en je voelt me goed je voelt me niet je voelt me niet als je weggaat
En als je weggaat
Je zult me niet voelen.