Train — Am I Reaching You Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am I Reaching You Now" van Train.
Songteksten
Would you believe me If I said My head is spinning without you
Would you believe me If I just want to let you know how I feel about you
Now I want to know what I can do to make you stay with me tonight
'Cause I do Would you believe me if I leave you, cause here I go Am I reaching you now
I’m just trying to tell you that I’m letting you go Am I reaching you now
Dearly departed now that you’ve started, I’m going to finish it Would you believe me If I held on too tight to make it without you
Would you believe me If I just gotta let you know I cant live without you
Would you believe me if I leave you cause here I go Am I reaching you now
I’m just trying to tell you that I’m letting you go Am I reaching you now
Dearly departed, now that you’ve started it, I’m going to finish it Now I don’t mean to test your faith
Or make you think that I wont wait for you
'Cause I will
But baby this is all I got
So I’m gonna give it one last shot
I would give you more than enough
But baby I got to let go Let you go Would you believe me Am I reaching you now
I was trying to tell you I was letting you go Am I reaching you now
Dearly departed, now that you’ve started, I’m going to finish it
(am I reaching you now)
Gotta finish it Gotta finish it Dearly departed, now that you’ve started, I’m gonna finish it
Songtekstvertaling
Zou je me geloven als ik zei dat mijn hoofd tolt zonder jou?
Zou je me geloven als ik je gewoon wil laten weten wat ik voor je voel?
Nu wil Ik weten wat ik kan doen zodat je vannacht bij me blijft.
Want Ik wil dat je me gelooft als ik je verlaat, want hier ga ik dan kom ik nu bij je
Ik probeer je te vertellen dat ik je laat gaan.
Dierbare overledenen, nu je bent begonnen, ga ik het afmaken. zou je me geloven als ik me te strak vasthield om het zonder jou te redden?
Zou je me geloven als ik je laat weten dat ik niet zonder je kan leven?
Zou je me geloven als ik je verlaat, want hier ga ik, Ik bereik je nu
Ik probeer je te vertellen dat ik je laat gaan.
Geachte overledenen, nu je er mee begonnen bent, ga ik het nu afmaken. Ik wil je geloof niet op de proef stellen.
Of je laten denken dat ik niet op je zal wachten.
Want dat zal ik doen.
Maar dit is alles wat ik heb.
Dus ik ga het nog één keer proberen.
Ik zou je meer dan genoeg geven.
Maar schatje ik moet je laten gaan wil je me geloven ik bereik je nu
Ik probeerde je te vertellen dat ik je liet gaan.
Geachte overledenen, nu jullie begonnen zijn, ga ik het afmaken.
(bereik ik je nu)
Ik moet het afmaken, geachte overledenen, nu je begonnen bent, ga ik het afmaken.