Trail of Tears — The Haunted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Haunted" van Trail of Tears.

Songteksten

As you approach me you want to compromise.
(beyond)
You wish me dearly to surrender to the lies.
(beyond)
I praise the symbols of your deepest misery
rather than to live by your random theory.
(Beyond I fall, I feel the cold)
I will prevail, relentlessly
(beyond)
and shine on though with a distant inner scream.
(beyond)
I praise the symbols of your deepest misery
rather than to live by your random theory.
(beyond I fall, I feel the cold)
They are out there, they are everywhere.
Prevail now, little one…
Prevail with me and watch the haunted burn.
Let’s praise the symbols of their deepest misery.
Together we lay here in total ecstasy!

Songtekstvertaling

Als je me benadert, wil je compromissen sluiten.
(buiten)
Je wilt dat ik me overgeef aan de leugens.
(buiten)
Ik prijs de symbolen van je diepste ellende.
in plaats van te leven volgens jouw willekeurige theorie.
(Beyond I fall, I feel the cold)
Ik zal zegevieren, meedogenloos
(buiten)
en straal maar door met een innerlijke schreeuw.
(buiten)
Ik prijs de symbolen van je diepste ellende.
in plaats van te leven volgens jouw willekeurige theorie.
(beyond I fall, I feel the cold)
Ze zijn daarbuiten, ze zijn overal.
Overwin nu, kleintje.…
Zegevier met mij en kijk naar de spookverbranding.
Laten we de symbolen van hun diepste ellende prijzen.
Samen lagen we hier in totale extase!