Trail of Tears — The Architect of My Downfall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Architect of My Downfall" van Trail of Tears.
Songteksten
High on destruction
She enters the room
And watches with mercyless eyes
And strikes med with sheer desperation
I empty my glass filled with flames
And she takes me away
Drags me towards mirrors so cold
I dive to the depths of convultion
Tearful I stand as she smiles
At the sight of my rivers
That run down my wrists
I stare towards the endless depths
Of my own self
Of my downfall
Downfall
Cursed be your name!
Cursed be your madness!
Deceiver and murderer of hope
In venomous intoxication I felt
The punishing strenght of the rope
As you strangled by faith
Shred it to pieces
And left me to bury my pride
Shameful I hide
You left me to drown
In senseless oblivion
I stare towards the endless depths
Of my own self
Of my downfall
Downfall
As the curtain falls
I fall down with it To the endless depths
Of my downfall
Drown me In the flood from my wrists
Songtekstvertaling
High on destruction
Ze komt de kamer binnen.
En met genadeloze ogen toekijken.
En slaat med met pure wanhoop toe
Ik ledig mijn glas gevuld met vlammen
En ze neemt me mee
Sleept me naar spiegels zo koud
Ik duik naar de diepten van stuiptrekkingen.
Traanig sta ik als ze lacht
Bij de aanblik van mijn rivieren
Die langs m ' n polsen loopt.
Ik staar naar de eindeloze diepten
Van mezelf
Van mijn ondergang
Ondergang
Vervloekt zij je naam!
Vervloekt zijn jullie waanzin!
Bedrieger en moordenaar van hoop
In vergiftiging voelde ik
De straffende kracht van het touw
Zoals je gewurgd werd door het geloof.
Verscheur het in stukken.
En liet me achter om mijn trots te begraven.
Schaamteloos.
Je liet me verdrinken.
In zinloze vergetelheid
Ik staar naar de eindeloze diepten
Van mezelf
Van mijn ondergang
Ondergang
Als het gordijn valt
Ik val ermee naar de eindeloze diepte.
Van mijn ondergang
Verdrink me in de vloed van mijn polsen