Trail of Tears — Empty Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Room" van Trail of Tears.
Songteksten
Empty room
a lonely child
left to suffer
Empty room
and nightmare wild
Never forgotten
I never meant
to do you harm
And if I could reverse our story
I’d never dare
All alone
All alone
I think
and I shiver
What could have been
was never real
I think, and I think
and I shiver
Candles lit
and tearful eyes
But not dreaming
left to suffer
Candles lit
and strangled cries
Never forgotten
I never meant
to ruin it all
And if I could reverse our story
I’d never dare
Songtekstvertaling
Lege kamer
een eenzaam kind
achtergelaten om te lijden
Lege kamer
and nightmare wild
Nooit vergeten
Ik bedoelde het niet zo.
om je kwaad te doen.
En als ik ons verhaal kon omkeren
Ik zou nooit durven.
Helemaal alleen
Helemaal alleen
Ik denk
en ik ril
Wat had kunnen zijn
was nooit echt
Ik denk, en ik denk
en ik ril
Kaarsen aan
en tranen met ogen
Maar niet dromen
achtergelaten om te lijden
Kaarsen aan
en gewurgd gehuil
Nooit vergeten
Ik bedoelde het niet zo.
om alles te verpesten.
En als ik ons verhaal kon omkeren
Ik zou nooit durven.