Tragodia — The Stones of Uruk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Stones of Uruk" van Tragodia.
Songteksten
Gone adrift for years
witness of misery and fears
lost all I’ve ever got
seeking oblivion
Right through the battlefields
of ageless empires I saw
days of decay I’ve sung
fall of modernity
Ancient stones
lie lighted by the stars above
monuments that warn us
of the gods' presence
Feeling the thrill of ages old
walking the trail that I had lost
Feeling the thrill of ages old
step through the mem’ries of the stones
(Of) whom who saw the whole
dominion of men and gods
I will cover the glorious path
beyond morality
Right in the middle of
the desert sands I will seat
and let the winds of woe
whisper Enkidu’s name
Songtekstvertaling
Jaren op drift geraakt
getuige van ellende en angst
verloren alles wat ik ooit heb
op zoek naar vergetelheid
Recht door de slagvelden
van eeuwenoude rijken zag ik
dagen van verval heb ik gezongen
val van de moderniteit
Oude stenen
verlicht door de sterren daarboven
monumenten die ons waarschuwen
van de aanwezigheid van de goden
De sensatie van oude tijden voelen
het pad bewandelen dat ik had verloren
De sensatie van oude tijden voelen
stap door de herinneringen van de stenen
(Van) wie zag het geheel
heerschappij van mensen en goden
Ik zal het glorieuze pad bedekken
buiten moraliteit
Precies in het midden van
the desert sands I will seat
en laat de winden, als bezetenen, uitgaan.
whisper Enkidu ' s naam