Tragic Black — Seashell Radio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seashell Radio" van Tragic Black.
Songteksten
The Salamander is said to survive.
The lizard that keeps free thought alive.
Almost overdosed on sleeping pills.
Now reading books will get you killed.
Montag is changing, cant you see?
Are you happy? Said the late Clarisse.
No art, no books, no fun, just fears
With radio sets hooked to your ears.
What’s going on in your mind today?
Seashell Radio begins to play.
Through the sordid corridors
Unseen words melt in the hearth.
From distant eyes the reader sees
a wax doll melting in its own heat.
Slip in sociology, tied up in philosophy.
«This may be the death of me."He said.
Salamanders devour their own tail.
The Sieve and the Sand, lets set sail.
When books burn in Fahrenheit 451 they burn so bright.
In this decent we leave behind.
The past is gone into the night.
The past is gone it’s burning bright.
Songtekstvertaling
De Salamander zou overleven.
De hagedis die de vrije gedachte levend houdt.
Bijna een overdosis slaappillen.
Boeken lezen wordt je dood.
Montag verandert, zie je dat niet?
Ben je gelukkig? Zei wijlen Clarisse.
Geen kunst, geen boeken, geen plezier, alleen angsten
Met radio ' s aan je oren.
Wat is er vandaag aan de hand?
Seadell Radio begint te spelen.
Door de Smerige gangen
Onzichtbare woorden smelten in de haard.
Uit verre ogen ziet de lezer
een waspop smelt in zijn eigen hitte.
Slip in sociologie, verbonden met filosofie.
"Dit kan mijn dood worden."Zei hij.
Salamanders verslinden hun eigen staart.
De zeef en het zand, laten we zeilen.
Als boeken branden in Fahrenheit 451 branden ze zo fel.
In deze fatsoenlijke laten we achter.
Het verleden is weg in de nacht.
Het verleden is weg. het brandt fel.