Traffic — Memories Of A Rock 'N' Rolla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memories Of A Rock 'N' Rolla" van Traffic.
Songteksten
When I was a young boy I lived for rock 'n' roll
We spent our time playing gigs and traveling on the road
And we didn’t have much money and the gigs were sometimes rough
But playing music for the people seemed to be enough
And the music is so sweet that it makes me tap my feet
And my mind is very high, I can almost touch the sky
Now I am a young man dressed in sparkling coloured clothes
A country house and sixty acres are a heavy load
We still have no money but we have some nice things
Possession is, possessions are the trait that money brings
And the snowflakes are so sweet as they fall around our feet
And my mind is very high, I can almost feel the sky
Now I am an old man, I know exactly what to do Never ask a question or ever give an answer to you
And when you pass me by and you drop a penny in my hat
Don’t feel sorry on my account 'cause life can be like that
And the music is so sweet that it makes me tap my feet
And my mind is very high, I can almost feel the sky
And the river rolls along like a never ever ending song
And the river rolls along like a never ever ending song
Songtekstvertaling
Toen ik jong was leefde ik voor rock 'N' roll.
We hebben onze tijd besteed aan optredens en reizen op de weg
En we hadden niet veel geld en de optredens waren soms moeilijk
Maar muziek spelen voor de mensen leek genoeg te zijn.
En de muziek is zo lief dat ik mijn voeten moet tikken.
En mijn geest is erg hoog, Ik kan bijna de lucht aanraken
Nu ben ik een jonge man gekleed in sprankelende gekleurde kleren.
Een landhuis en 60 hectare zijn een zware last.
We hebben nog steeds geen geld, maar we hebben wel leuke dingen.
Bezit is, bezit is de eigenschap die geld brengt
En de sneeuwvlokken zijn zo zoet als ze om onze voeten vallen
En mijn geest is erg hoog, Ik kan bijna de lucht voelen
Nu ben ik een oude man, ik weet precies wat ik moet doen nooit een vraag stellen of ooit een antwoord geven aan jou
En als je langs me loopt en je laat een cent in mijn hoed vallen
Heb geen medelijden, want zo kan het leven zijn.
En de muziek is zo lief dat ik mijn voeten moet tikken.
En mijn geest is erg hoog, Ik kan bijna de lucht voelen
And the river rolls along like a never ending song
And the river rolls along like a never ending song