Traffic — Berkshire Poppies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Berkshire Poppies" van Traffic.

Songteksten

So many people with nothing to do
Hundreds of buildings that block out my view
Watched by a tramp with a hole in his shoe
Standing alone on the corner
He’s thinking that work is all a big joke
While he looks in the gutter for something to smoke
Two hundred kids in one red minimoke
Scream down the street fully loaded
Day in the city
Oh what a pity
I could be in Berkshire where the poppies are so pretty
I could be in Berkshire where the poppies are so pretty
I wish that I was there
I wanna make it out of there
People like sardines
Packed in a can
Waiting for Christmas that’s made in Japan
And I’m having trouble with my apple flan
Sat in the cafe on the corner
I walk through the green gates and into the park
Where murderers crawl after girls in the dark
Down by the she’d I head a remark
I turned on but no one could hear me
F.S. Music Ltd (PRS) & Island Music Ltd. (PRS)
All rights on behalf of F.S. Music Ltd. admin by
Warner-Tamerlane Publishing Corp (BMI)

Songtekstvertaling

Zoveel mensen die niets te doen hebben.
Honderden gebouwen die mijn uitzicht blokkeren
Bekeken door een zwerver met een gat in zijn schoen
Alleen op de hoek
Hij denkt dat werk een grote grap is.
Terwijl hij in de goot zoekt naar iets om te roken
200 kinderen in één rode minimoke
Scream down the street fully load
Dag in de stad
Wat jammer.
Ik zou in Berkshire kunnen zijn, waar de papavers zo mooi zijn.
Ik zou in Berkshire kunnen zijn, waar de papavers zo mooi zijn.
Ik wou dat ik er was.
Ik wil daar weg.
Mensen houden van sardines.
Verpakt in een blik
Wachten op Kerstmis die gemaakt is in Japan
En ik heb problemen met mijn appelvlaai.
Ik zat in het café op de hoek.
Ik loop door de groene poorten en het park in.
Waar moordenaars achter meisjes kruipen in het donker
Bij de she ' d i head a opmerking
Ik draaide aan, maar niemand kon me horen.
F. S. Music Ltd (PRS) & Island Music Ltd. (PRS)
Alle rechten namens F. S. Music Ltd. admin by
Warner-Tamerlane Publishing Corp (BMI))