Trae Tha Truth — Fancy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fancy" van Trae Tha Truth.
Songteksten
Through the sheets, she climbs her way up to this bed singing melodies
Run my fingers in her hair and say come to me
First there is a no, then she says yes baby
She’s the Dream of a billion men
Go girl ayyyyyyy hiiiiiii iii
Go girl ayyyyyyy hiiiiiii iiiii
See she made her way from nothing
Can’t fault her for wanting something
She loves men that can afford (yea)
She wants to, live fancy
Trips to Monaco, designer names from head to toe (they're fancy)
On planes that fly clear across the roaming skies
Brilliant cars, Spend evenings among the stars (live fancy)
Diamond rings ooh ooh ooh o
All those things… live fancy
She spends her time
Aboard yachts if not, somewhere tasting wine
In Paris seducing me while we dine
She’s only 23, but ahead of her time
She’s the Dream of a billion men
Go Girl
See she made her way from nothing
Can’t fault her for wanting something
She loves men that can afford (yea)
She wants to, live fancy
Trips to Monaco, designer names from head to toe (they're fancy)
On planes that fly clean across the roaming skies (live fancy)
Brilliant cars, Spend evenings among the stars (live fancy)
Diamond rings ooh ooh ooh o
All those things… live fancy
Cause of me all she do, is walk around in Italian shoes
She’s probably a girl you used to know
I can see her beauty with both eyes closed
But you didn’t notice she fell in love with what she noticed
That I’m fancy
Trips to Monaco, designer names from head to toe (I'm fancy)
On planes that fly clean across the roaming skies (I'm fancy)
Brilliant cars, Spend evenings among the stars (I'm fancy)
Diamond rings ooh ooh ooh o
All those things… (I live fancy)
You can be from the hood, but I know you wanna live (fancy)
East Side, West Side, South Side, but you wanna live (fancy)
She’s wit me, cuz she wanna to live (fancy)
I’m with her, cuz she’s B.e.a.u.t.i.f.u.l.
(and you know I cant deny her)
…and deserving
She’s deserving
She all on me cuz all I do is ride around the Bentleys coups
Got no need she got me buying her them Fendi shoes
All we do is shop until we drop right there in the floor
All we do is make love foreign places til we cant no more
They say you can’t buy love, man they lying
Is Christian LaCroix brings a smile, I’ll buy it
If she wanna make love on the edge of the world, I’ll buy it
Have anything she want cause she my girl, say it shawty got it
We flier than flyin in g5 jets
Or First class, coach class no disrespect
My New York apartment JFK
In the helicopter just the pilots goin my way
I’m worldly swerving in Bentley whips
Don’t even have to watch how I spend my chips
Dollars to Euros, I’m every nigga’s hero
Cause even when I used to rock polo I was (fancy)
Songtekstvertaling
Door de lakens klimt ze naar dit bed en zingt melodieën.
Steek m ' n vingers in haar haar en zeg: Kom naar me toe.
Eerst is er een nee, dan zegt ze ja baby
Ze is de droom van een miljard mannen.
Go girl ayyyyyyyy hiiiiiiiii iii
Go girl ayyyyyyyy hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Zie dat ze uit het niets is gekomen.
Ik kan het haar niet kwalijk nemen dat ze iets wil.
Ze houdt van mannen die zich kunnen veroorloven.)
Ze wil, chic leven.
Reizen naar Monaco, designers van top tot teen.)
Op vliegtuigen die door de roamende lucht vliegen
Briljante auto ' s, brengen avonden door tussen de sterren (live fancy)
Diamanten ringen ooh ooh ooh ooh o
Al die dingen...
Ze brengt haar tijd door.
Aan boord van jachten zo niet, ergens wijn proeven
In Parijs me verleiden terwijl we dineren
Ze is pas 23, maar haar tijd vooruit.
Ze is de droom van een miljard mannen.
Go Girl
Zie dat ze uit het niets is gekomen.
Ik kan het haar niet kwalijk nemen dat ze iets wil.
Ze houdt van mannen die zich kunnen veroorloven.)
Ze wil, chic leven.
Reizen naar Monaco, designers van top tot teen.)
Op vliegtuigen die door de roamende lucht vliegen (live fancy)
Briljante auto ' s, brengen avonden door tussen de sterren (live fancy)
Diamanten ringen ooh ooh ooh ooh o
Al die dingen...
Door mij loopt ze alleen maar rond in italiaanse schoenen.
Ze is waarschijnlijk een meisje dat je kende.
Ik zie haar schoonheid met beide ogen dicht.
Maar je merkte niet dat ze verliefd werd op wat ze zag.
Dat ik chic ben
Reizen naar Monaco, designernamen van top tot teen (ik ben chic)
Op vliegtuigen die door de roamende lucht vliegen (Ik ben chic)
Briljante auto ' s, Breng avonden door tussen de sterren.)
Diamanten ringen ooh ooh ooh ooh o
Al die dingen...)
Je kunt uit de buurt komen, maar ik weet dat je wilt leven.)
East Side, West Side, South Side, but you wanna live (fancy)
Ze is bij me, want ze wil leven.)
Ik ben bij haar, want ze is B. E. A. U. t.I. F. u. l.
en je weet dat ik haar niet kan ontkennen)
... en het verdienen
Ze verdient het.
Alles wat ik doe is rondrijden in de Bentleys coups.
Het is niet nodig dat ik die Fendi schoenen voor haar koop.
Alles wat we doen is winkelen tot we daar in de vloer vallen.
Het enige wat we doen is de liefde bedrijven in het buitenland tot we niet meer kunnen
Ze zeggen dat je geen liefde kunt kopen.
Als Christian LaCroix een glimlach brengt, koop ik hem.
Als ze de liefde wil bedrijven op de rand van de wereld, dan koop ik het.
Heb alles wat ze wil want zij is mijn meisje, zeg het shawty heeft het
We flyen dan vliegen in G5 jets
Of eersteklas, coach klasse met alle respect.
Mijn appartement in New York JFK
In de helikopter gaan de piloten mijn kant op.
Ik zwenk in Bentley whips.
Ik hoef niet eens te kijken hoe ik mijn chips uitgeef.
Ik ben de held van elke Neger.
Want zelfs toen ik rock polo gebruikte was ik ... )