Trae Tha Truth — Days of My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Days of My Life" van Trae Tha Truth.
Songteksten
The days of my life, the struggle I’m going through
Cause times are too hard, but I gotta make it through
The ghetto of my life, the struggle it ain’t right
But I gotta move on, and strapped with my chrome
Cause I feel like they coming for me, but I’ma keep holding on A guerilla going out like a soldier, that’s mobbing till it’s over
So many times I’m ready to run the deal, I can’t cause it ain’t in me All the hatred people show us, what got me strapped down
With a semi-automatic, living drastic
So don’t you get too close to me, cause I might blast it And paint another scenery, nigga this is what they made me Live in your face, a bonified poverty strucken nigga out of place
That was praying to get a chance, but a chance wasn’t given to me The only thing I was given was pain, that I could spit over beats
So guerilla on his last leg, watching time fly by Over and over and deep inside, forever wonder why
Trae never get no chance to be like Mike, or to live like Mike
Or told, that I’ma be alright
I have no life, and that’s why I be mobbing and bleeding blocks
Corner to corner, bended tinted up and away from cops
Grinding and hopefully, one day I can live stress free
So everyday I pray the Lord, will come and bless me Got so many tears running down my face, when times got hard
And feel the pain deep inside, when my heart got scarred
And I know, that it ain’t nothing that I wanna be feeling
I’ve been praying for twelve years, and never seemed to be healing
That’s why I smile upside down, till then everybody move around
Cause I don’t wanna click on everybody, why hatred holding me down
It’s been hell living, it’s Trae I display nothing but hurt
Everything I lived and I seen, is what’s sending me to the dirt
My first born on the way, will I see it I can’t say
My baby mama say I’m zoning too much, and don’t wanna stay
But it’s ok I made it through, and I lost everyone else
The only thing that’s in my life, that I ain’t missing is death
Cause everything I loved got took away, and ain’t coming back
The only thing I got is me, and it’s killing me that’s a fact
But I’ma be alright, long as I’m staying strong
Gotta play the cards I was dealt, even though this world ain’t my home
So you wanna hate me now
Them niggaz, try to take me out
I ain’t never did them, no wrong
These motherfuckers, better leave me alone
My life, is all I have
And I don’t care, I’m in love with that
Deep down, I know I really gotta be strong
And if they run up too quick, they gon meet my chrome
Because this world ain’t promised to me The life that I’m living, is for the day
And the pain I forever feel, is what got me running a stray
And I don’t want much, but it never fell
I can’t even get a piece of a piece of mind, without going through hell
Hard times is what I bleed, a blessing is what I need
So I can get over the struggle, and make it for my seed
These days on the line, and I feel like I’m next to leave
And I hope I’m going to heaven, aside if I believe
Yeeeah, the days of my liiiiiife
The struggle I’m going through, feeeel meeeeee
Tell em Trae, when times get hard
We gotta keep our head up, and gotta move on through
Make it on through, the ghetto the ghetto of my life
The struggle, it ain’t right
Songtekstvertaling
De dagen van mijn leven, de strijd die ik doormaak
Want tijden zijn te moeilijk, maar ik moet er doorheen.
Het getto van mijn leven, de strijd het is niet goed
Maar ik moet verder, en vastgebonden met mijn chroom
Want Ik heb het gevoel dat ze voor mij komen, maar ik blijf een guerrilla vasthouden die uitgaat als een soldaat, dat is mobbing tot het voorbij is
Zo vaak ben ik klaar om de deal te runnen, ik kan het niet want het zit niet in mij al de haat die mensen ons laten zien, wat me vastbinden
Met een semi-automatische, levende drastische
Dus kom niet te dicht bij me, want ik zou het kunnen opblazen en een ander landschap schilderen, nigga dit is wat ze me lieten leven in je gezicht, een bonified poverty strucken nigga niet op zijn plaats
Dat was bidden om een kans te krijgen, maar ik kreeg geen kans. het enige wat ik kreeg was pijn, dat ik over beats kon spugen.
Dus Guerrilla op zijn laatste been, kijkend naar de tijd voorbij vliegen Over en over en diep van binnen, voor altijd afvragen waarom
Trae krijgt nooit de kans om zoals Mike te zijn, of om te leven zoals Mike.
Of gezegd, dat ik in orde ben.
Ik heb geen leven, en dat is waarom ik beweeg en bloedende blokken
Van hoek tot hoek, getint en weg van de politie.
Knarsend en hopelijk kan ik op een dag zonder stress leven.
Dus elke dag bid ik dat de Heer komt en mij zegent. er lopen zoveel tranen over mijn gezicht, als het moeilijk werd.
En voel de pijn diep van binnen, toen mijn hart getekend werd
En ik weet, dat het niets is dat Ik wil voelen
Ik bid al twaalf jaar en het leek nooit te genezen.
Daarom lach ik ondersteboven.
Want Ik wil niet op iedereen klikken, Waarom haat me tegenhouden
Het was een hel leven, het is Trae ik vertoon niets anders dan pijn
Alles wat ik leefde en zag, is wat me naar de Aarde stuurt.
Mijn eerstgeborene onderweg, zal ik het zien Ik kan het niet zeggen
Mijn baby mama zegt dat ik te veel zoneer, en Ik wil niet blijven.
Maar het is ok Ik heb het gehaald, en ik verloor iedereen
Het enige in mijn leven dat ik niet mis is de dood.
Want alles waar ik van hield werd weggenomen, en komt niet meer terug.
Het enige wat ik heb ben ik, en het doet me pijn dat is een feit
Maar ik red me wel, zolang ik sterk blijf.
Ik moet de kaarten spelen die ik kreeg, ook al is deze wereld niet mijn thuis
Wil je me nu haten?
Die niggaz, probeer me uit te schakelen.
Ik heb ze nooit gedaan.
Laat me met rust.
Mijn leven is alles wat ik heb.
En het kan me niet schelen, Ik ben daar verliefd op.
Diep van binnen Weet ik dat ik sterk moet zijn.
En als ze te snel komen, ontmoeten ze mijn chroom.
Want deze wereld is me niet beloofd het leven dat ik leef, is voor de dag
En de pijn die ik voor altijd voel, is wat me een zwerfhond liet rennen.
En Ik wil niet veel, maar het is nooit gevallen.
Ik kan niet eens een stukje van een gedachte krijgen, zonder door een hel te gaan.
Moeilijke tijden is wat ik bloed, een zegen is wat ik nodig heb
Zodat ik over de strijd heen kan komen, en het voor mijn zaad kan maken.
Deze dagen staan op het spel, en ik voel me alsof ik de volgende Ben om te vertrekken.
En ik hoop dat ik naar de hemel ga, als ik geloof
Yeeeah, de dagen van mijn leven
De strijd die ik doormaak, feeel meeeee
Zeg em Trae, als het moeilijk wordt.
We moeten ons hoofd omhoog houden en verder gaan.
Het getto het getto van mijn leven
De strijd, het is niet goed