Trae Tha Truth — County Jail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "County Jail" van Trae Tha Truth.
Songteksten
I used to be sittin' in a county jail
Who can I call on when it’s goin' all wrong?
Ain’t no one to call for help
Please God (help me help me help me)
I need help
30 days, 60 days in this motherfuckin' cage
No one to call on when it’s going all wrong
Petty charges, we charges, car charge
Man I need a lawyer
Dead in debt I money loan
Plus I need a father
Cause it hurt me to the laws where he can’t help me neither
So I follow the line, tearin' it down
Thuggin' like it’s legal
See quick my people and we at the same situation
A couple grand I’m bringin' home but ain’t nobody on So we like fuck it Yea our pen and our piece of paper
Juice it out like fuck it, it gon get greater later
Beat on the table, make the beat and put the rhyme on top
Wishin' the judge would show some love so we can grind the block
I hit my dog, I need some change up in commerce here
I’m a keep it real I need some shoes and some Zuzu
Writtin' letters to my girl, oh shit I need a friend
Hopin' she keep that pussy tight til nigga back again
I used to be sittin' in a county jail
Who can I call on when it’s goin' all wrong?
Ain’t no one to call for help
Please God (help me help me help me)
I need help
I’m in the state county, all time still awaiting my sentence
Day after day it’s out to sell like it’s perfect our tickets
My pride the business but my freedom got me thinking
That the lie about drinking water on top of Eddie’s nigga shit
Inside the world I’m still a man but in here I’m a number
Called in collect but ain’t nobody accepting this number
Scream at my cellie, tell him catch me at the freeway
Hit the niggas from the block so we can get the latest street play
We called in town and they knowin' this food trash
I’m driven goin' on a spread, I kick niggas across they ass
One of my childhood niggas just got the chain for 30
Had a chance for an appeal but he fucked it for playing dirty
I seen it all, even seen pussy niggas who talked
So I’m mindin' my own hopin' county release my ho Go in the wreck plan, direct swippin' to come home swole
Fuck off the week until Wednesday, waitin' on damage control
I used to be sittin' in a county jail
Who can I call on when it’s goin' all wrong?
Ain’t no one to call for help
Please God (help me help me help me)
I need help
Songtekstvertaling
Ik zat vroeger in een gevangenis.
Wie kan ik bellen als het fout gaat?
Er is niemand om hulp te roepen.
Help me, help me.)
Ik heb hulp nodig.
30 dagen, 60 dagen in deze verdomde kooi
Niemand om op te roepen als het fout gaat.
Kleine kosten, Wij kosten, Auto kosten
Ik heb een advocaat nodig.
Dood in schuld I geld lening
En ik heb een vader nodig.
Want het doet me pijn aan de wetten waar hij mij ook niet kan helpen.
Dus ik volg de lijn, trek het naar beneden
Thuggin 'like it' s legal
Zie snel mijn mensen en wij in dezelfde situatie
Een paar duizend die ik mee naar huis neem maar er is niemand dus we houden van neuken met onze pen en ons stuk papier
Het wordt later nog groter.
Beat op de tafel, maak de beat en zet het rijm op de top
Ik wou dat de rechter wat liefde toonde zodat we het blok kunnen vermalen
Ik heb m ' n hond geslagen, ik heb wat handel nodig.
Ik heb schoenen en Zuzu nodig.
Schrijf brieven naar mijn meisje, oh shit ik heb een vriend nodig
Hopelijk houdt ze dat poesje strak tot hij terug is.
Ik zat vroeger in een gevangenis.
Wie kan ik bellen als het fout gaat?
Er is niemand om hulp te roepen.
Help me, help me.)
Ik heb hulp nodig.
Ik ben in de staatsgevangenis, al die tijd wacht ik nog steeds op mijn straf.
Dag na dag is het uit om te verkopen alsof het perfect is onze tickets
Mijn trots de zaak maar mijn vrijheid zette me aan het denken
Dat de leugen over het drinken van water bovenop Eddie ' s nigga shit
In de wereld ben ik nog steeds een man maar hier ben ik een nummer
Ik heb collect gebeld, maar niemand accepteert dit nummer.
Schreeuw tegen mijn celgenoot, zeg hem dat hij me op de snelweg tegenkomt.
Raak de negers van de straat, zodat we de laatste straat kunnen spelen.
We belden in de stad en ze kennen dit voedsel afval
Ik ben gedreven op een spread, ik schop negers over hun kont
Een van mijn jeugdnegers kreeg net de ketting voor 30.
Hij had een kans om in beroep te gaan, maar hij neukte het omdat hij vuil speelde.
Ik heb het allemaal gezien, Ik heb zelfs kutnikkers gezien die praatten.
Dus ik hou van mijn eigen hoppin' county laat mijn hoer gaan in het wrak plan, rechtstreeks swippin ' om thuis te komen swole
Rot op van de week tot woensdag, wachtend op schadebeperking.
Ik zat vroeger in een gevangenis.
Wie kan ik bellen als het fout gaat?
Er is niemand om hulp te roepen.
Help me, help me.)
Ik heb hulp nodig.