Trading Voices — Throw The List Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throw The List Away" van Trading Voices.
Songteksten
Don’t be shy
were the words
your very first
and got you pegged as a typical guy
you’re not the type of guy that I go for
follow me so I can show you the door
I thought I knew you right from the start
but you were more then I was ready for
so quick to disarm
by the end of the night
you were doing alright
guard down, attention caught
with a sense of humor and a little sweet talk
I pulled the list from my pocket and checked it twice
it’s got everything I want
so I don’t roll the dice
qualifications for the man I chose
and not a single one reminds me of you
wish that I could get you out of my head
you are everything I never knew I wanted
I could waste everyday with you
want to run
giving up instead
you are everything I never knew I wanted
now I’m stuck and in love with you
A late night on the town is a girl’s best friend
but you’re in bed by a quarter to 10
I like em clean with a touch of cologne
you have a stain on every shirt you own
I walk when you run
you begin when I’m done
O how I could count the ways
your gonna drive me crazy every single day
but I would never change a thing
I’d rather see what the future brings
and to think that I almost passed you by
I knew what I wanted
set in my ways
but you opened up my eyes
and you shook me awake
I felt your embrace
and I threw the list away
Songtekstvertaling
Wees niet verlegen.
waren de woorden
je allereerste.
en ik zag je als een typische vent.
je bent niet het type waar ik voor ga.
volg me zodat ik je de deur kan laten zien.
Ik dacht dat ik je al vanaf het begin kende.
maar jij was meer dan ik klaar was voor
zo snel te ontwapenen
aan het eind van de nacht
je deed het goed.
let op, let op.
met gevoel voor humor en een beetje zoete praatjes.
Ik haalde de lijst uit mijn zak en controleerde het twee keer.
het heeft alles wat Ik wil.
dus ik gooi de dobbelsteen niet
kwalificaties voor de man die ik koos
en geen enkele doet me aan jou denken.
ik wou dat ik je uit mijn hoofd kon krijgen.
jij bent alles wat ik nooit wist dat ik wilde
Ik kan elke dag met jou verspillen.
wil rennen
in plaats daarvan opgeven
jij bent alles wat ik nooit wist dat ik wilde
nu zit ik vast en ben ik verliefd op je.
Een late avond in de stad is de beste vriendin van een meisje
maar je ligt om kwart voor tien in bed.
Ik wil ze schoon met een vleugje cologne.
je hebt een vlek op elk shirt dat je bezit.
Ik loop als je rent.
je begint als ik klaar ben.
O how I could Tel the ways
je maakt me elke dag gek.
maar ik zou nooit iets veranderen.
Ik zie liever wat de toekomst brengt.
en te bedenken dat ik je bijna voorbij liep.
Ik wist wat ik wilde.
op mijn manier
maar je opende mijn ogen
en je schudde me wakker
Ik voelde je omhelzing
en ik heb de lijst weggegooid.