Tracy G — Life By Design songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life By Design" van Tracy G.
Songteksten
you can cuss me and you can spit
break your windows, throw your phones and shit
i don’t care
i just want to be left alone
i tried to tell you how i feel
and i tried to get down to where it’s real
but if it ain’t there, then i just assume get gone
'cause we’re a little off center, off to the left
out in the wilderness tryin' to cut a path
covered up, it’s covered up and overgrown
a little off center, off to the right
two times the sinner, the saints in the twilight
waving me in, waving me back home
i don’t care what they say, i never cared much anyway
when i’m broken down, i’ll break down to the ground
yeah sometimes it makes me sick that we both cut down to the quick
yeah, we both know what to say to bring the other down
when we’re a little off center, off to the left
out in the wilderness, tryin' to cut a path
covered up, it’s covered up and overgrown
a little off center, off to the right
two times the sinner, the saints in the twilight
waving me in, waving me back home
so baby put your best dress on, we’re going out tonight
forget about everything wrong, it’ll be gone in the morning light
knock me down all night long, i might break your will
but you know i’ll love you still
we’re just a little off center, off to the left
out in the wilderness tryin to cut a path
covered up, it’s covered up and overgrown
a little off center, off to the right
two times the sinner, the saints in the twilight
waving me in, waving me back home
Songtekstvertaling
je kunt vloeken en spugen.
breek je ramen, gooi je telefoons en zo.
kan me niet schelen.
Ik wil gewoon met rust gelaten worden.
ik probeerde je te vertellen hoe ik me voel.
en ik probeerde te komen waar het echt is.
maar als het er niet is, dan neem ik aan dat je moet gaan.
want we zijn een beetje uit het midden, naar links
in de wildernis een pad proberen te bewandelen
bedekt, bedekt en overwoekerd
een beetje uit het midden, naar rechts
twee keer de zondaar, de heiligen in de schemering
zwaai me naar binnen, zwaai me terug naar huis
het kan me niet schelen wat ze zeggen.
als ik kapot ben, stort ik in.
ja, soms word ik er ziek van dat we allebei tot het uiterste gaan.
Ja, we weten allebei wat we moeten zeggen om de ander neer te halen.
als we een beetje uit het midden zijn, naar links
in de wildernis, een pad proberen te bewandelen
bedekt, bedekt en overwoekerd
een beetje uit het midden, naar rechts
twee keer de zondaar, de heiligen in de schemering
zwaai me naar binnen, zwaai me terug naar huis
dus baby doe je beste jurk aan, we gaan uit vanavond
vergeet alles wat er mis is, het zal weg zijn in het ochtendlicht.
sla me de hele nacht neer, dan breek ik je wil.
maar je weet dat ik nog steeds van je hou.
we zijn gewoon een beetje uit het midden, naar links
in de wildernis een pad proberen te bewandelen
bedekt, bedekt en overwoekerd
een beetje uit het midden, naar rechts
twee keer de zondaar, de heiligen in de schemering
zwaai me naar binnen, zwaai me terug naar huis