Tracy Chapman — Paper And Ink songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper And Ink" van Tracy Chapman.
Songteksten
Touched the mirror
Broke the surface of the water
Saw my true self
All illusions shattered
Money’s only paper only ink
We’ll destroy ourselves if we can’t agree
How the world turns
Who made the sun
Who owns the sea
The world we know will fall piece by piece
Sat down up close to the colored black hole
Like they’d always told me not to Saw the one dimension polka dot pacifier
And all illusions shattered
Money’s only paper only ink
We’ll destroy ourselves if we can’t agree
How the world turns
Who made the sun
Who owns the sea
The world we know will fall piece by piece
Bared myself wholly heart and body unadorned
Stripped down solely
To the evil and the good
Felt no shame
Naked to the world
And all illusions shattered
Money’s only paper only ink
We’ll destroy ourselves if we can’t agree
How the world turns
Who made the sun
Who owns the sea
The world we know will fall piece by piece
Faced towards the sea
Looked to heaven up above
Felt the world revolve around me No one could tell me otherwise
But the turbulent waters won’t reflect this life
Only the sun the moon and sky
And all illusions shattered
Money’s only paper only ink
We’ll destroy ourselves if we can’t agree
How the world turns
Who made the sun
Who owns the sea
The world we know will fall piece by piece
Money’s only paper only ink
Songtekstvertaling
Raakte de spiegel aan.
Brak het wateroppervlak
Zag mijn ware ik
Alle illusies verbrijzeld
Geld is alleen papier inkt
We vernietigen onszelf als we het niet eens kunnen worden.
Hoe de wereld draait
Die de zon gemaakt heeft
Van wie is de zee?
De wereld die we kennen zal stukje bij beetje vallen.
Ging zitten dicht bij het zwarte gat.
Zoals ze me altijd vertelden om de enige dimensie polka dot fopspeen niet te zien.
En alle illusies verbrijzeld
Geld is alleen papier inkt
We vernietigen onszelf als we het niet eens kunnen worden.
Hoe de wereld draait
Die de zon gemaakt heeft
Van wie is de zee?
De wereld die we kennen zal stukje bij beetje vallen.
Mijn hart en lichaam zijn onbeschadigd.
Uitsluitend gestript
Op het kwade en het goede.
Voelde geen schaamte
Naakt voor de wereld
En alle illusies verbrijzeld
Geld is alleen papier inkt
We vernietigen onszelf als we het niet eens kunnen worden.
Hoe de wereld draait
Die de zon gemaakt heeft
Van wie is de zee?
De wereld die we kennen zal stukje bij beetje vallen.
Gezicht naar de zee
Keek naar de hemel boven
Voelde de wereld om me heen draaien niemand kon me iets anders vertellen
Maar het turbulente water zal dit leven niet weerspiegelen.
Alleen de zon de maan en de hemel
En alle illusies verbrijzeld
Geld is alleen papier inkt
We vernietigen onszelf als we het niet eens kunnen worden.
Hoe de wereld draait
Die de zon gemaakt heeft
Van wie is de zee?
De wereld die we kennen zal stukje bij beetje vallen.
Geld is alleen papier inkt